Résultats (
Vietnamien) 2:
[Copie]Copié!
A: Bonjour, Madame!
H: Bonjour, asseyez-vous, s'il vous plaît! Notre compagnie a l'annonce de
recrutement et aujourd'hui, j'ai le plaisir de vous rencontrer. Je vais avoir certains
questions pour vous. Tout d'abord, présenez-vous, s'il vous plaît!
A: (...)
H: Bon! Parce que nous cherchons une guide touristique, je voudrais savoir
comment vous connaissez de la France.
A: La France métropolitaine est située à l’une des extrémités occidentales de
l’Europe. Avec une superficie de 674 843 kilomètres carrés, la France est le plus
grand pays en Europe occidentale et est le plus grand pays au 40e dans le monde.
66 millions de personnes vivent en France au 1er janvier 2014. Parmi eux, environ
50% de la population française a des origines étrangères, le français est devenu
l'une des nations les plus ethniques diverses dans le monde. La capitale de la
France est Paris et il reste aussi la plus peuplée ville de ce pays avec environ
12,3 millions d'habitants au 1er janvier 2011.
H: Alors, à la gastronomie, la France est très célèbre pour le vin et le fromage,
vous dites ce que vous savez quelque chose à elle.
A: 0ui, La cuisine francaise est très diversifíee: 3420 produits de vins (champagne,
vins de Bordeaux ou de Bourgogne etc.) et le plus de 1000 fromages différents
(roquefort, camembert etc). Ainsi l'idiome francais "Un fromage par jour de
l’année".
H: C'est bon! Certainement, vous cherchez d'informations des sites de
touristiques avant de venir ici. Parlez moi de ce que vous cherchez.
A: À les sites de touristiques célèbres incluent: La Tour Eiffel (6,2 millions des
touristes en années), le musée du Louvre (5,7 millions), le château de Versailles
(2,8 millions), le Musée d'Orsay (2,1 millions), de l'Arc de Triomphe (1,2 million) et
d'autres endroits bondés comme Disneyland Resort Paris, les châteaux de la
Loire, les stations de ski dans les Alpes ou les Pyrénées, etc.
H: Enfin, Comment vous remarquez de la France? Et, si vous devenez une guide
touristique de notre compagnie, quels faites vous?
A: La France a une culture sans frontières. Les touristes étrangers le aiment, afin
que les touristes qui visitent le Louvre et le Centre Georges Pompidou et de
participer à des spectacles de théâtre Opéra- Bastille ou la Comédie-Franoaise.
Si je deviens une employée de l'entreprise, je vais mettre la culture francaise à
tous les touristes pour ils nous choisissent en plus.
H: Merci à vous! nous allons rappeler vous au téléphone si vous êtes choisissez.
A: Merci. J'attends votre réponse. Au revoir!
H: Au revoir!
En cours de traduction, veuillez patienter...
