The surface to be painted shall be

The surface to be painted shall be washed with fresh water, if the substrate has been contaminated with chloride during its transportation and storage. Paint containing zinc shall not be applied on stainless steel surfaces to prevent zinc embrittlement cracking, and the stainless steel surfaces shall not be contaminated by paints containing zinc.
All crevices, corners, and edges of shaped steel, joints of steel plates, especially around bolt heads, welds beads, etc., shall be cleaned with special care

Résultats (Français) 1:

La surface à peindre doit être lavée à l'eau douce, si le substrat a été contaminé par le chlorure pendant son transport et le stockage. Peinture contenant du zinc ne s'appliquent pas sur les surfaces en acier inoxydable pour éviter la fragilisation de zinc par fissuration, et les surfaces en acier inoxydable ne doivent pas être contaminés par les peintures contenant du zinc.Toutes les crevasses, les coins et les bords façonnés en acier, joints de plaques d'acier, en particulier autour des têtes de boulons, soudures, perles, etc., doivent être nettoyés avec un soin particulier

Résultats (Français) 2:

La surface à peindre doit être lavé avec de l' eau douce, si le substrat a été contaminé avec du chlorure lors de son transport et de stockage. Peinture contenant du zinc ne doivent pas être appliqués sur des surfaces en acier inoxydable pour éviter la fragilisation de zinc fissuration, et les surfaces en acier inoxydable ne doivent pas être contaminés par des peintures contenant du zinc.
Tous les crevasses, les coins et les bords d'acier en forme, joints de plaques d'acier, en particulier autour du boulon têtes, soudures perles, etc., doivent être nettoyés avec un soin particulier

Résultats (Français) 3:

la surface à peint doit être lavé avec de l"eau douce, si le substrat a été contaminé avec le chlorure durant son transport et entreposage.la peinture contenant du zinc ne doit pas être appliqué sur des surfaces en acier inoxydable pour éviter la fissuration et la fragilisation de zinc de surfaces d"acier inoxydable, ne doit pas être contaminé par les peintures contenant du zinc.tous les bords des crevasses, des coins, et forme des joints de plaques d"acier, acier, notamment autour des têtes de boulons, les soudures des perles, etc., doivent être nettoyés avec un soin particulier