Yesterday, the Storming of the Bastille broke out. Alexandre Aumon, wh traduction - Yesterday, the Storming of the Bastille broke out. Alexandre Aumon, wh Français comment dire

Yesterday, the Storming of the Bast

Yesterday, the Storming of the Bastille broke out. Alexandre Aumon, who’s living in Paris, is thinking about his live in France in the living room of his house: should he stay here, in a country where he knows the language, where he has easy work but where the government isn’t stable? Or should he restart overseas, but in security?
Mr Aumont calls a bulter of his house and takes the floor:
«I wanna see my wife to speak with her»

The bulter hoods and leaves his master to grant his wish. When Justine, Alexandre’s wife, comes, she finds him worried.
« What is going on? Why are you so preocupied?»
«You know, since the Storming of the Bastille I’m anxious for our future… Maybe we will move on in another country. I don’t know what to do.»
«Why can’t we stay here?»
«Are you serious? Why? Do you really think that the peasants of this country will let us living our rich lives peacelly?»
«I know it but…But we got all what we want here!»
«Maybe now but who says that it will be the case in some months?They can send us to the prison! We’re not in security! I know it’s hard to do, but we must resart in a stable state.»
«I understand. It’s probably better to not stay here even if I don’t want to go.But I don't think that our sons will agree. You know what are they thinking about the Revolution.»
«I did my choice: we two will move on in two weeks.And for our sons… We will see.»

The next day, Alexandre and Justine had a discution with their children: they decided to stay in France. They're for the new political system and they both stood their ground, even with their parents advices. They will take care of their father's business so Alexandre and Justice won't have reason to be anxious about their life.
When the family had to say goodbye, everybody started to cry: maybe they won't be able to meet each other during a long time. Despite it, Alexandre felt good: isn't America the land of dreams?

*

It's been four days that Alexandre and Justine are on the ship. They're a little bit disapointed because they spent a lot of money on this trip for poor contidions! There is too many people here: Justice is pretty sure that she will lose her husband if they don't stay together. It's hard to respire and it's dirty. Because of that, they can't sleep as much as they want and they barely ate…

«Alexandre…I'm tired and hungry…As well, I'm pretty cold...It will become worst because of the weather! The captain said earlier that rain will slow down us tonight!»

Mr. Aumont gives her a bug, thighly.

«It will be okay. Just wait a little bit more. Sleep in my arms if you want and dream of our futur happy life together!»

Sadly, these words were the last ones that Justine heard. The rain burst strongly and like a lot of people, she wasn't able to handle the hard conditions of the journey. She died during the night.

And Alexandre cried, he cried very much. Even now, 3 weeks after, he still crying: his love diseapeared, like a dream. He doesn't know how he should live without her and he feels really guilty : without his egoist decision, Justine would be alive.

«I destroyed my family...I should kill myself...I'm worthless and probably the worst person of this world...»


*

Alexandre just arrived in New York's port. He feels better, this trip is finished! The wind on his skin make he feels free. Here, he will start his new life, with Justine in his heart. He still love her but he needs to be strong and bold for her, it's probably one of her wish. He sees a ton of people with their stuff, waiting one behind the others. They give some money to american autorities to have the right to live here. He met some french people during the journey and learnt that there is a little city where a lot of french live in: he will go there with them.

«It will probably be easier to live with other french...And in that way, I'm pretty sure I will integreate. I miss you Justine...»

*

Today is Alexandre first day in factory: he found a job. He used to be the boss so he doesn't like to be an worker. But it's better to work for someone and to earn less money than to be jobless, he guesses.
He's tired because we woke up at 4AM and because he needs to be fast: time is really important, he can't loose even 1 second. The ring bells: he feels free one more time! When he looks up, he sees Justine.

«Justine? How is it possible?»

He follows the woman and block her.

«Justine? What are you doing here?»

The person in front of his eyes looks surprised.

«Sorry but...My name isn't Justine. It's an error.»

He blinks and sees that the woman doesn't look like his dead life. He thinks to much of her. But the woman still beautiful.

«Oh! I'm sorry! You resembles someone I know. Nevermind, what's your name?»

«...My name is Virginie...»

*
Since this day, Virginie and Alexandre started to be friends. They discovered 1 week after that they live not far away and decided to go back home together. Virginie came in America 7 months before Alexandre: she knows how to live here and explain to her friend all he must know. The chemistry between them is good. They're eating ice cream in front of a sunset and Alexandre knows that it's the best moment to ask his question.

«Virginie… As you know, I have nothing. I lost my wife, I don't have the best job but...At least I have you. I enjoy to work and to spend time together...Would you like to marry me?»

Virginie jumps into his arms and says a big «Yes»

*

Virginie and Alexandre have been married for 4 years now. It wasn't an expensive wedding but it was nice. They have 3 children: Augustine and Julia, who are 3 and Jimy who's 1. They're beautiful child and make their parents happy.
Alexandre is very happy about his new life here. Someone knocks at the door so Vincent open it. He can't belive who are in front of his eyes: Armand and Gaston. His older sons. He hugs them thigtly

«Armand Gaston! Oh God I'm so happy! Why are you here? How?»

«We're happy too! Virginie helped us to make you a surprise.» says Armond

«We know for mommy since years and wanted to see you to speak about her, but it was hard.»

Gaston and Armond will stay here for 3 weeks before going back to France. They want to enjoy time with their father and step-family. All the family is having a dinner: they're laughing together, happily. Nobody can't stop this precious moment.
And all of them feels Justine's presence, she's protecting them.

American is the land of dream, and even if it was hard to achieve it, Alexandre has a happy life.
0/5000
De: -
Vers: -
Résultats (Français) 1: [Copie]
Copié!
Hier, l'agitation de la Bastille a éclaté. Alexandre Aumon, qui vit à Paris, réfléchit sur son direct en France dans le salon de sa maison : doit il rester ici, dans un pays où il connaît la langue, où il a un travail facile, mais où le gouvernement n'est pas stable ? Ou faut il redémarrer outre-mer, mais en sécurité ? M. Aumont appelle un bulter de sa maison et prend la parole : « Je veux voir ma femme de parler avec elle » Le bulter hottes et laisse son maître pour accorder sa volonté. Pour Justine, femme d'Alexandre, qui est, elle le retrouve inquiet.« Que se passe-t-il ? Pourquoi êtes-vous peuplaient alors? » « Vous savez, depuis l'agitation de la Bastille je suis inquiet pour notre avenir... Nous passons peut-être dans un autre pays. Je ne sais pas quoi faire. »« Pourquoi ne pouvons nous rester ici? » « Êtes-vous sérieux ? Pourquoi ? Pensez-vous vraiment que les paysans de ce pays seront laissez-nous vivre nos vies riches peacelly? » « Je le sais, mais... Mais nous avons obtenu tout ce que nous voulons ici! »« Peut-être que maintenant mais qui a dit que ce sera le cas dans quelques mois ? Ils peuvent nous envoyer à la prison ! Nous ne sommes pas en sécurité ! Je sais que c'est difficile à faire, mais nous devons resart dans un état stable. »« Je comprends. Il est probablement mieux de ne pas rester ici même si je ne veux pas aller. Mais je ne pense pas que notre fils seront d'accord. Vous savez ce qu'ils pensent sur la révolution. »« J'ai fait mon choix : nous avons deux passera dans deux semaines. Et pour notre fils... Nous allons voir. » Le lendemain, Alexandre et Justine avaient une discution avec leurs enfants : ils décident de rester en France. Ils sont pour le nouveau système politique et ils ont tous deux trouvaient leur terrain, même avec leurs conseils de parents. Elles prendront soin des affaires de leur père pour Alexandre et la Justice n'auront pas lieu d'être inquiet de leur vie. Lorsque la famille a dû dire au revoir, tout le monde se mit à pleurer : peut-être ils ne seront pas en mesure de se rencontrer pendant une longue période. Malgré tout, Alexandre se sentait bien : n'est pas l'Amérique le pays des rêves ? *Cela fait quatre jours qu'Alexandre et Justine sont à bord du navire. Ils sont un peu déçu parce qu'ils ont passé beaucoup d'argent lors de ce voyage pour contidions pauvres ! Il y a trop de gens ici : la Justice est assez sûre qu'elle va perdre son mari si ils ne restent pas ensemble. Il est difficile de respirer et elle est sale. Pour cette raison, ils ne peuvent pas dormir autant qu'ils veulent et ils ont mangé à peine...« Alexandre... Je suis fatigué et affamé... Ainsi, je suis assez froid... Il deviendra le pire à cause du temps ! Le commandant de bord a déclaré plus tôt que la pluie va ralentir nous ce soir! »M. Aumont lui donne un bug, thighly. « Il ira bien. Attendez un peu plus. Dormir dans mes bras si vous voulez rêvez notre vie heureuse futur ensemble! » Malheureusement, ces mots ont été les derniers que Justine entendue. La pluie fait irruption fortement et comme beaucoup de gens, elle n'était pas en mesure de gérer les conditions difficiles du voyage. Elle est morte pendant la nuit. Et Alexandre pleurait, il pleurait beaucoup. Même maintenant, 3 semaines plus tard, il a toujours pleurer : son diseapeared d'amour, comme dans un rêve. Il ne sait pas comment il devrait vivre sans lui et il se sent vraiment coupable : sans sa décision égoïste, Justine serait encore en vie. « J'ai détruit ma famille... Je voudrais me suicider... Je suis sans valeur et sans doute la pire personne de ce monde... » *Alexandre vient d'arriver dans le port de New York. Il se sent mieux, ce voyage est terminé ! Le vent sur sa peau s'il se sent libre. Ici, il va commencer sa nouvelle vie, avec Justine dans son cœur. Il l'aime toujours, mais il a besoin d'être forte et "BOLD" pour elle, c'est probablement l'un de son désir. Il voit une tonne de gens avec leurs trucs, attendant les uns derrière les autres. Ils donnent de l'argent aux autorités américaines d'avoir le droit de vivre ici. Il a rencontré des gens français pendant le voyage et appris qu'il y a une petite ville où beaucoup de français vivent dans : il y ira avec eux. « Il sera probablement plus facile de vivre avec les autres français... Et de cette façon, je suis sûr que je vais integreate. I miss you Justine... » *Aujourd'hui, c'est Alexandre premier jour en usine : il trouve un emploi. Il a utilisé pour être le patron, donc il n'aime pas être un travailleur. Mais c'est mieux de travailler pour quelqu'un et de gagner moins d'argent qu'afin être sans emploi, il devine. Il est fatigué, parce que nous nous sommes réveillés à 04:00 et qu'il doit être rapide : le temps est vraiment important, il ne peut pas perdre encore 1 seconde. Les sonner les cloches : il se sent libre une fois de plus ! Quand il lève les yeux, il voit Justine. « Justine ? Comment est-il possible? » Il suit la femme et lui bloquer. « Justine ? Que faites-vous ici? »La personne devant ses yeux regarde surprise.« Désolé, mais... Mon nom n'est pas Justine. C'est une erreur. » Il clignote et voit que la femme ne ressemble pas à sa vie morte. Il pense à une grande partie d'elle. Mais la femme toujours belle.« Oh ! Désolé! Vous ressemble à quelqu'un que je connais. Tant pis, comment t'appelles-tu? »«... Mon nom est Virginie... » *Depuis ce jour, Virginie et Alexandre ont commencé à être amis. Ils ont découvert une semaine après qu'ils vivent non loin de là et qu'il a décidé de rentrer à la maison ensemble. Virginie est venue en Amérique 7 mois avant Alexandre : elle sait comment vivre ici et expliquer à son amie tout ce qu'il doit savoir. L'alchimie entre eux est bon. Ils mangent des glaces devant un coucher de soleil et Alexandre sait qu'il est le meilleur moment pour poser sa question. « Virginie... Comme vous le savez, je n'ai rien. J'ai perdu ma femme, je n'ai pas le meilleur travail, mais... Au moins, je vous ai. J'ai plaisir à travailler et à passer du temps ensemble... Voulez-vous m'épouser? » Virginie saute dans ses bras et dit un grand « oui » *Virginie et Alexandre mariés depuis 4 ans maintenant. Ce n'était pas un mariage cher, mais c'était agréable. Ils ont 3 enfants : Augustine et Julia, qui sont 3 et Guy qui a 1. Ils sont beaux enfant et rendre leurs parents heureux. Alexandre est très content de sa nouvelle vie ici. Quelqu'un frappe à la porte donc Vincent Ouvrez-le. Il ne peux pas croire qui sont devant ses yeux : Armand et Gaston. Son fils plus âgés. Il embrasse les thigtly « Armand Gaston ! Oh Dieu, je suis si heureux ! Pourquoi êtes-vous ici ? « Comment? » « Nous sommes heureux aussi ! Virginie nous a aidé à vous faire une surprise. » dit francky « Nous connaissons pour maman depuis des années et souhaite vous parler de lui, mais il était difficile. » Gaston et Armond restera ici pour 3 semaines avant de revenir en France. Ils veulent profiter de temps avec leur père et étape-famille. Toute la famille est d'avoir un dîner : ils sont rire ensemble, heureusement. Personne ne peut arrêter ce moment précieux.Et chacun d'eux se sent la présence de Justine, elle est leur protection. Américain est la terre de rêve, et même si c'était dur pour y parvenir, Alexandre a une vie heureuse.
En cours de traduction, veuillez patienter...
Résultats (Français) 2:[Copie]
Copié!
Hier, la Prise de la Bastille a éclaté. Alexandre Aumon, qui vit à Paris, est de penser à son vivre en France dans le salon de sa maison: doit-il rester ici, dans un pays où il connaît la langue, où il a un travail facile, mais où le gouvernement est pas stable ? ? Ou doit-il redémarrer l'étranger, mais dans la sécurité
M. Aumont appelle un bulter de sa maison et prend la parole:
«Je veux voir ma femme pour parler avec elle» Les hottes de bulter et laisse son maître d'accorder son souhait. Lorsque Justine, la femme d'Alexandre, vient, elle le trouve inquiet. «Qu'est-ce qui se passe? Pourquoi êtes-vous si preocupied? »« Vous savez, depuis la prise de la Bastille, je suis inquiet pour notre avenir ... Peut-être que nous allons passer dans un autre pays. Je ne sais pas quoi faire. »« Pourquoi ne pouvons-nous pas rester ici? »« Êtes-vous sérieux? Pourquoi? Pensez-vous vraiment que les paysans de ce pays vont nous laisser vivre nos vies riches peacelly? »« Je sais, mais ... mais nous avons eu tout ce que nous voulons ici! »« Peut-être que maintenant, mais qui dit que ce sera le cas dans certains mois? Ils peuvent nous envoyer à la prison! Nous ne sommes pas en sécurité! Je sais qu'il est difficile à faire, mais nous devons Resart dans un état ​​stable. »« Je comprends. Il est probablement mieux de ne pas rester ici, même si je ne veux pas go.But Je ne pense pas que nos fils seront d'accord. Vous savez ce que pensent-ils de la Révolution ».« Je fait mon choix:. Nous allons passer deux en deux weeks.And pour nos fils ... Nous verrons »Le lendemain, Alexandre et Justine avaient une discution avec leurs enfants: ils ont décidé de rester en France. Ils sont pour le nouveau système politique et ils ont tous deux se tenaient leur terrain, même avec leurs parents des conseils. . Ils prendront soin de l'entreprise de leur père si Alexandre et la justice ne seront pas avoir des raisons d'être inquiet au sujet de leur vie Lorsque la famille a dû dire au revoir, tout le monde se mit à pleurer: peut-être qu'ils ne seront pas en mesure de répondre à l'autre au cours d'une Longtemps. Malgré cela, Alexandre se sentait bien: est pas l'Amérique le pays des rêves? * Cela fait quatre jours que Alexandre et Justine sont sur ​​le navire. Ils sont un peu déçus parce qu'ils ont dépensé beaucoup d'argent sur ​​ce voyage pour contidions pauvres! Il ya trop de gens ici: Justice est à peu près sûr qu'elle va perdre son mari si elles ne restent pas ensemble. Il est difficile de respirer et il est sale. En raison de cela, ils ne peuvent pas dormir autant qu'ils le veulent et ils mangèrent peine ... «Alexandre ... Je suis fatigué et affamé ... En plus, je suis assez froid ... Il va devenir pire à cause de la météo! Le capitaine a déclaré plus tôt que la pluie va ralentir nous ce soir! »M. Aumont lui donne un bug, thighly. «Il va bien se passer. Juste attendre un peu plus. Dormir dans mes bras si vous voulez et rêve de notre futur vie heureuse ensemble! »Malheureusement, ces mots ont été les derniers que Justine entendu. La pluie a éclaté fortement et comme beaucoup de gens, elle n'a pas été capable de gérer les dures conditions du voyage. Elle est morte pendant la nuit. Et Alexandre pleurait, il pleurait beaucoup. Même maintenant, 3 semaines après, il pleurent encore: son amour diseapeared, comme dans un rêve. Il ne sait pas comment il doit vivre sans elle et il se sent vraiment coupable: sans sa décision égoïste, Justine serait encore en vie. «Je détruit ma famille ... je devrais me tuer ... Je suis sans valeur et sans doute le pire personne de ce monde ... »* Alexandre vient d'arriver dans le port de New York. Il se sent mieux, ce voyage est terminé! Le vent sur ​​sa peau faire il se sent libre. Ici, il va commencer sa nouvelle vie, avec Justine dans son cœur. Il l'aime toujours, mais il a besoin d'être forte et audacieuse pour elle, il est probablement l'un de son désir. Il voit une tonne de gens avec leurs trucs, en attendant les uns derrière les autres. Ils donnent de l'argent pour Autorités américaines pour avoir le droit de vivre ici. Il a rencontré des gens de France pendant le voyage et a appris qu'il y est une petite ville où beaucoup de Français vivent dans:. Il va y aller avec eux «Il sera probablement plus facile de vivre avec d'autres français ... Et de cette façon, Je suis assez sûr que je vais integreate. Tu me manques Justine ... »* Aujourd'hui est Alexandre premier jour dans l'usine: il a trouvé un emploi. Il a utilisé pour être le patron de sorte qu'il ne aime pas être un travailleur. Mais il est préférable de travailler pour quelqu'un et de gagner moins d'argent que d'être sans emploi, il devine. Il est fatigué parce que nous nous sommes réveillés à 4h du matin et parce qu'il doit être rapide: le temps est vraiment important, il ne peut pas perdre, même 1 seconde. Les cloches de l'anneau: il se sent libre une fois de plus! Quand il lève les yeux, il voit Justine. «Justine? Comment est-il possible? »Il suit la femme et son bloc.« Justine? Que faites-vous ici? »La personne en face de ses yeux a l'air surpris.« Désolé, mais ... Mon nom est pas Justine. Il est une erreur. »Il cligne des yeux et voit que la femme ne ressemble pas à sa vie morts. Il pense à beaucoup de son. Mais la femme encore belle. «Oh! Je suis désolé! Te ressemble quelqu'un que je connais. Passons, ce qui est votre nom? »« ... Mon nom est Virginie ... »* Depuis ce jour, Virginie et Alexandre a commencé à être amis. Ils ont découvert un semaine après qu'ils vivent pas loin et a décidé de rentrer à la maison ensemble. Virginie est venu en Amérique 7 mois avant Alexandre: elle sait comment vivre ici et expliquer à son ami tout ce qu'il doit savoir. La chimie entre eux est bon. Ils mangent de la crème glacée devant un coucher de soleil et Alexandre sait qu'il est le meilleur moment pour poser sa question. «Virginie ... Comme vous le savez, je dois rien. Je perdu ma femme, je ne ai pas le meilleur travail, mais ... Au moins, je vous ai. Je apprécie de travailler et de passer du temps ensemble ... Souhaitez-vous marier avec moi? »Virginie saute dans ses bras et dit un grand« Oui »* Virginie et Alexandre ont été mariés depuis 4 ans maintenant. Ce ne fut pas un mariage coûteux, mais il était agréable. Ils ont 3 enfants: Augustin et Julia, qui sont 3 et Jimy qui est 1. Ils sont bel enfant et de faire leurs parents heureux. Alexandre est très heureux de sa nouvelle vie ici. Quelqu'un frappe à la porte de sorte Vincent ouvrir. Il ne peut pas belive qui sont en face de ses yeux: Armand et Gaston. Ses fils aînés. Il les embrasse thigtly «Armand Gaston! Oh Dieu, je suis si heureux! Pourquoi es-tu ici? Comment? »« Nous sommes heureux aussi! Virginie nous a permis de vous faire une surprise. »Dit Armond« Nous savons pour maman depuis des années et je voulais vous voir pour parler d'elle, mais il était difficile. »Gaston et Armond vont rester ici pendant 3 semaines avant de rentrer en France. Ils veulent passer du temps avec leur père et leur belle-famille. Toute la famille est d'avoir un dîner: ils rient ensemble, heureusement. Personne ne peut arrêter ce moment précieux. Et chacun d'eux se sent la présence de Justine, elle est de les protéger. Amérique est la terre de rêve, et même si il était difficile d'y parvenir, Alexandre a une vie heureuse.















































































En cours de traduction, veuillez patienter...
Résultats (Français) 3:[Copie]
Copié!
hier, la prise de la bastille a éclaté.alexandre aumon, qui vit à paris, est de penser à son vivent en france dans le salon de sa maison: il doit rester ici, dans un pays où il sait que la langue, où il a un travail facile, mais lorsque le gouvernement n'est pas stable?ou devrait - il relancer outre - mer, mais dans la sécurité?- monsieur aumont appelle un bulter de sa maison et prend la parole:
« je veux voir ma femme à parler avec elle »

bulter cagoules et quitte son maître à accorder son souhait.quand justine, alexandre est femme, vient, elle le trouve inquiète.
« qu'est - ce qui se passe?pourquoi es - tu si preocupied?»
« tu sais, depuis la prise de la bastille, je suis inquiet pour notre futur... peut - être qu'on va déménager dans un autre pays.je ne sais pas quoi faire. »
« pourquoi on peut pas rester ici?»
« Êtes - vous sérieux?pourquoi?tu penses vraiment que les paysans de ce pays nous permettra de vivre notre vie peacelly?»
« je le sais mais... mais on a tout ce qu'on veut ici!»
« peut - être maintenant, mais qui dit que ce sera le cas dans quelques mois?ils peuvent nous envoyer à la prison!on n'est pas en sécurité!je sais que c'est difficile à faire, mais nous devons resart dans un état stable. »
« je comprends.
En cours de traduction, veuillez patienter...
 
Autres langues
l'outil d'aide à la traduction: Afrikaans, Albanais, Allemand, Amharique, Anglais, Arabe, Arménien, Azéri, Basque, Bengali, Birman, Biélorusse, Bosniaque, Bulgare, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinois, Chinois traditionnel, Cingalais, Corse, Coréen, Croate, Créole haïtien, Danois, Détecter la langue, Espagnol, Espéranto, Estonien, Finnois, Français, Frison, Galicien, Gallois, Gaélique (Écosse), Grec, Gujarati, Géorgien, Haoussa, Hawaïen, Hindi, Hmong, Hongrois, Hébreu, Igbo, Irlandais, Islandais, Italien, Japonais, Javanais, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Kurde, Laotien, Latin, Letton, Lituanien, Luxembourgeois, Macédonien, Malaisien, Malayalam, Malgache, Maltais, Maori, Marathi, Mongol, Norvégien, Néerlandais, Népalais, Odia (oriya), Ouzbek, Ouïgour, Pachtô, Panjabi, Persan, Philippin, Polonais, Portugais, Roumain, Russe, Samoan, Serbe, Sesotho, Shona, Sindhî, Slovaque, Slovène, Somali, Soundanais, Suédois, Swahili, Tadjik, Tamoul, Tatar, Tchèque, Telugu, Thaï, Turc, Turkmène, Ukrainien, Urdu, Vietnamien, Xhosa, Yiddish, Yorouba, Zoulou, indonésien, Traduction en langue.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: