es könnte vielleicht sein, dass Was

es könnte vielleicht sein, dass Wasser in den Antennenfuss eingedrungen ist und einen Kurzschluss im Antennenverstärker erzeugt hat.
Da der Antennenverstärker vom Radio selbst mit Spannung versorgt wird könnte es dadurch zu einem irreparablen Schaden gekommen sein.
Hier wird wohl nur eine Überprüfung durch einen Radio und Fernsehtechniker weiterhelfen können.
Dieser kann möglicherweise die interne Leistungsendstufe austauschen

Résultats (Français) 1:

Il pourrait être, que l'eau a pénétré dans la base aérienne et a généré un court-circuit dans l'amplificateur d'antenne.Parce que l'amplificateur d'antenne est alimenté par la radio elle-même, il aurait pu être ce dommage irréparable.C'est probablement juste un examen par une radio / TV technicien est peut aider.Cela peut éventuellement remplacer l'amplificateur de puissance interne

Résultats (Français) 2:

il se pourrait que l'eau a obtenu l'intérieur de la base de l'antenne et a généré un court-circuit dans l'amplificateur d'antenne.
Depuis l'amplificateur d'antenne est fournie, même avec une tension de la radio, il pourrait être ainsi venu à un dommage irréparable.
Ce sera probablement seulement être inspecté par une radio et peut aider technicien de télévision.
Cela peut éventuellement remplacer l'amplificateur de puissance interne

Résultats (Français) 3:

C'est peut - être la production d'une antenne à la pénétration de l'eau et de court - circuit antennenfuss. En raison de la tension d'alimentation de l'antenne sans fil peut causer à un préjudice irréparable. (ici, grâce à la révision de la radio et de la télévision peut aider.C'est peut - être pour la sortie de l'étage de puissance de commutation interne