Monsieur,Merci pour votre réponse m

Monsieur,

Merci pour votre réponse malgré cette heure tardive. Je suis désolé d'apprendre cette nouvelle. En espérant que la semaine dernière avec Pierre Hermé n'ai pas été perturbé par ce départ. Je vous recontacterais dès mon arrivée à Bangkok pour que nous puissions fixer un rendez vous. Dans l'attente de pouvoir vous rencontrer.

Résultats (Anglais) 1:

Mr.Thanks for your reply despite the late hour. I am sorry to hear this news. Here's hoping that last week with Pierre Hermé have not been disturbed by this departure. I recontacterais upon my arrival in Bangkok so that we can set an appointment. Waiting to meet you.

Résultats (Anglais) 2:

Sir, Thanks for your response despite the late hour. I am sorry to hear this news. Hopefully last week with Pierre Hermé have not been disrupted by this departure. I recontacterais you upon my arrival in Bangkok so we can make an appointment. While waiting to meet you.

Résultats (Anglais) 3:

Sir,

thank you for your answer, although this evening. I am sorry to hear that. I hope last week did not interfere with the start of S Elme. I recontacterais when I arrived in Bangkok, we can make an appointment. Looking forward to meeting you.