OFFICE FRANÇAIS DE L'|MMlGRAT|0N ET

OFFICE FRANÇAIS DE L'|MMlGRAT|0N ET DE L'INTÉGRATION

La session d’information

Mieux connaître les démarches de la vie quotidienne.

Mieux comprendre la société française et l’accès aux services
publics : santé, école, le service
public de l’emploi, logement.

Cette session : Est gratuite et financée par l’État (OFll).

Se déroule sur une seule journée, en principe dans le chef-lieu du département,dans un local facilement accessible, indiqué dans la convocation que vous aurez reçue de l’auditeur de |’OF|l.

Est traduite dans les principales langues des pays d’origine. Intervenants dans le mois qui suit l’accueil par |’OF||, ces formations sont traduites dans les 10 principales langues des pays d’origine.

Fait l’objet d'un suivi nominatif.

Les prestataires de formation informent l’OF||, chargé du suivi du contrat, de votre présence ou de votre absence à la session d’information sur la vie en France.

Assister à la session d'information sur la vie en France permet de mieux connaître la société française dans laquelle vous êtes accueilli.

Donne lieu à la délivrance d’une attestation individuelle. A l’issue de la session, le prestataire vous remet une attestation de présence.

Résultats (Russe) 1:

ФРАНЦУЗСКИЕ КАНЦЕЛЯРИИ. MMlGRAT|0N и интеграцииИнформационная сессияУзнаете больше об усилиях повседневной жизни.Лучше понять французского общества и доступ к услугамОбщественная: здравоохранение, школы, Услугизанятости, жилье.Эта сессия: это свободные и финансируемый государством (OFll).Происходит на один день, в столице департамента, в легко доступном месте, указанных в созыве Обратите внимание, что вы получили от слушателя |' OF|l.Переведена на основные языки страны происхождения. Заинтересованные стороны в месяц, что соответствует дома |' OF||, этих образований переведены на 10 основных языках страны происхождения.При условии номинального отслеживания.Обучение работников информирует OF||, ответственным за мониторинг договора, ваше присутствие или ваше отсутствие, от сессии информацию о жизни во Франции.Участие в сессии информацию о жизни во Франции, чтобы узнать больше о французского общества, в котором вы приветствовали.Дают основания для выдачи индивидуального свидетельства. В конце сессии поставщик получает сертификат присутствия.

Résultats (Russe) 2:

ФРАНЦУЗСКИЙ ОФИС | MMlGRAT | 0N И ИНТЕГРАЦИИ Информация сеанса лучше узнать шаги повседневной жизни. Понимание французского общества и доступ к услугам, здравоохранения, школы, услуг общественности занятость, жилье. Это заседание. Есть бесплатная и финансируется (OFll) займет место на один день, в принципе, со стороны департамента, в легко доступном месте с указанными в уведомлении, что вы будете получил от аудитора | "О | л. переведен на основные языки страны. Выступающие в месяц следующие ресепшене | '|| О, эти образования переводятся в 10 языках страны. Сделано предметом зарегистрированного наблюдения. Провайдерами обучения информировать ИЗ | |., отвечающий мониторинга контракт, ваше присутствие или отсутствие на ваш информационной сессии о жизни во Франции Посетите информационную сессию о жизни во Франции узнает французскую компанию, в которой вы приветствуется. Дайте начало выдачи одного сертификата. В конце сессии, поставщик услуг дает вам сертификат о посещении.