Piotr Jakubczak, który w tym roku o

Piotr Jakubczak, który w tym roku obchodził będzie 25-lecie pracy twórczej, urodził się w Hrubieszowie. Przygodę z malarstwem rozpoczął w Zamościu, czego konsekwencją były studia na ASP w Krakowie, gdzie szkolił się w pracowniach prof. Leszka Misiaka i prof. Zbigniewa Kuntza. W latach 90’ pełnił funkcję dyrektora BWA – Galerii Miejskiej w Tarnowie. Zanim nadszedł rok 2000, Piotr wyemigrował do Francji i tam spędził 10 kolejnych lat, tworząc jednocześnie i aktywnie biorąc udział w różnego rodzaju wydarzeniach artystycznych, m. in. wielu wystawach (Nicea, Montpellier, Narbonne). Uczestnicząc w międzynarodowym salonie malarskim KLUBU ARTYSTYCZNEGO C.I.B. w Nicei zdobył nagrodę „Najlepszy z najlepszych”. Brał udział w kilkudziesięciu wystawach indywidualnych i zbiorowych w kraju i za granicami. Obecnie Piotr Jakubczak mieszka i tworzy w Polsce. Jego prace znajdują się w kolekcjach prywatnych w kraju i za granicą m.in. w Watykanie, Japonii oraz USA.

„W obrazach Piotrach Jakubczaka ścierają się wszystkie żywioły. Z jednej strony ekstatyczny wręcz zachwyt, dopełniony radością i energią, oparty na wybijającym się na pierwszy plan dynamizmie, a z drugiej melancholia, głębokie przeżywanie nieuchwytności świata, płynnie przechodzące w tragizm bazujący na świadomości kruchości wszelkiej materii.” – fragment recenzji.

Résultats (Français) 1:

Piotr Jakubczak, qui cette année sera célébré le 25e anniversaire de le œuvre créatrice, est né à Hrubieszów. L’aventure de la peinture commence à Zamość, la conséquence ont été étudiés des beaux-arts à Cracovie, où il a été formé dans les studios de Prof. Leszek Misiaka et Prof. Zbigniew Kuntza. Dans les années 1990, il était le directeur de Galerie BWA-ville à Tarnów. Avant l’an 2000, Peter émigra en France et a passé 10 ans dans une rangée, créant en même temps et en participant activement dans divers genres de manifestations artistiques, y compris de nombreuses expositions (Nice, Montpellier, Narbonne). En participant à la peinture internationale ART CLUB lounge C.I.B. à Nice a remporté le « best of the best ». Il a participé à plusieurs expositions individuelles et collectives dans le pays et à l’étranger. User de Peter habite et travaille en Pologne. Ses oeuvres figurent dans des collections privées en Pologne et à l’étranger m.in. au Vatican, le Japon et les États-Unis. « Dans les images de l’usure de la Piotrach Jakubczaka à tous les éléments. D’une part, extatique ravissement même, complétée avec joie et énergie, basé sur les individus à la fore le dynamisme et sur l’autre, mélancolie, profonde expérience du monde de nieuchwytności, en passant en douceur d’une tragédie basée sur la prise de conscience de la fragilité de toute matière. «-extrait de la revue.

Résultats (Français) 2:

Peter Jakubczak, qui célèbrera cette année 25 ans de création, est né en Hrubieszow. Aventure avec la peinture a commencé à Zamosc, dont la conséquence a été étudié à l'Académie des Beaux - Arts de Cracovie, où il a formé dans les studios de prof. Leszek Misiak et prof. Zbigniew Kuntz. Dans les années 90, il a servi comme directeur de la BWA - Galerie de la ville de Tarnów. Avant , il était l'an 2000, Peter a émigré en France, où il a passé les 10 prochaines années, tout en créant et en prenant activement part à diverses manifestations artistiques, m. En. de nombreuses expositions (Nice, Montpellier, Narbonne). En participant au salon international de la peinture CLUB ARTS CIB à Nice , il a remporté le «Best of the Best". Il a participé à de nombreuses expositions individuelles et collectives dans le pays et à l' étranger. Peter Jakubczak vit et travaille actuellement en Pologne. Ses œuvres sont dans des collections privées dans le pays et à l' étranger, y compris au Vatican, au Japon et aux États-Unis.

"Dans les peintures Piotrach Jakubczak affronter tous les éléments. D'une part, la joie presque extatique, complétée par la joie et de l' énergie, sur la base de l'encours est le dynamisme de l' avant, et de l'autre la mélancolie, une profonde expérience de la fugacité du monde, en passant en douceur dans une tragédie basée sur la prise de conscience de la fragilité de toute matière . »- Extrait de l' examen.

Résultats (Français) 3:

peter jakubczak, qui cette année sera fêté les 25 ans de travail créatif, est né en hrubieszow.l"aventure de la peinture a commencé en zamo ś ciu, conséquence de l"ancien collège art à cracovie, où il a suivi une formation en classe, le professeur leszka un câlin et m. zbigniew kuntza.dans les années 90, il a été le directeur des deux: bwa gallery, urban tarnowie.avant l"an 2000, peter a émigré vers la france et a passé 10 ans, créant en même temps et participe activement à toutes sortes de manifestations artistiques, entre autres.de nombreuses expositions (nice, montpellier, narbonne).en participant au salon international de peinture artistique club à nice ne cible la "meilleure".a participé à des dizaines d"expositions individuelles et collectives dans le pays et à l"étranger.À l"heure actuelle, peter jakubczak vit et crée en pologne.ses oeuvres font partie de collections privées dans le pays et à l"étranger, entre autres.au vatican, le japon et les États - unis.« les tableaux sont tous des éléments qui piotrach jakubczaka. d"une part, au contraire, très plaisir, remplir de joie et d"énergie fondée sur un lanceur de premier plan dynamizmie et, d"autre part, la mélancolie, ś ic deep survival nieuchwytno monde sans heurt passant en tragédie fondée sur la conscience de la fragilité de toute question. "- un examen.