Bij de aankoop van de RRV's (VL 201

Bij de aankoop van de RRV's (VL 2015) wordt een universele ringmount voorzien om een wapensysteem te bevestigen. Deze is voor een beperkt aantal voertuigen (maximaal 12 voertuigen SFG) bedoeld voor de installatie van een 40mm HV AGL. De behoefte hiervoor werd uitgedrukt in de KUR RRV. Bijkomend vraagt SFG:
* 5 AGL voor de JACAM (logistiek platform SFG)
* 2 AGL voor de FRISC (boten SFG)
* 3 AGL voor pathfinders SFG

Zie Ref 1 § 2.e.: kwantitatieve behoefte "RRV AGLM" SF Gp

Résultats (Français) 1:

Avec l'achat de la RRV (VL 2015) est un universel pour confirmer un système d'arme de ringmount. Il s'agit d'un nombre limité de véhicules (jusqu'à 12 SFG) destinés à l'installation d'un 40 mm HV AGL. Le fait que cela s'exprime dans le KUR RRV. Demande de SFG supplémentaire :* 5 AGL (plateforme logistique SFG) pour la ABBA_CHILD & PAGE vidéo* 2 AGL pour le FRISC (bateaux SFG)* 3 AGL pour les Eclaireurs SFGVoir Ref 1 § 2. e.: besoin quantitatif « RRV AGLM » SF Gp

Résultats (Français) 2:

Lors de l'achat (VL 2015) anneau universelle du RRV montage est fourni pour fixer une arme. Ceci est pour un nombre limité de véhicules (jusqu'à 12 véhicules SFG) destinés à l'installation d'un AGL 40mm HV. La nécessité a été exprimée dans le RRV KUR. Supplémentaires demande SFG:
* 5 AGL pour la plate-forme logistique (SFG) Jacam
* 2 AGL pour FRISC (SFG) bateaux
* 3 AGL pour éclaireurs SFG voir réf 1 § 2.e:. Besoin quantitative "RRV AGLM" SF Gp