The rest would be rotated between t

The rest would be rotated between the General Staff and the line units in the infantry and artillery, thus ensuring that a disproportionate number of its graduates could be found at all senior levels in the German army.

Résultats (Français) 1:

Le reste serait tourné entre l'état-major général et les unités de ligne dans l'infanterie et l'artillerie, assurant ainsi qu'on pouvait trouver un nombre disproportionné de ses diplômés à tous les niveaux supérieurs de l'armée allemande.

Résultats (Français) 2:

Le reste serait alterné entre l'état-major général et les unités de ligne de l'infanterie et de l'artillerie, assurant ainsi qu'un nombre disproportionné de ses diplômés pourraient être trouvés à tous les niveaux supérieurs de l'armée allemande.

Résultats (Français) 3:

Le reste du personnel sera remplacé par l'état - major général et les unités de première ligne de l'infanterie et de l'artillerie, ce qui permettra de trouver un nombre disproportionné de diplômés parmi tous les officiers supérieurs de l'armée allemande.