2016-07-03 18:39:29Dear valued customer,I regret to inform you, as per traduction - 2016-07-03 18:39:29Dear valued customer,I regret to inform you, as per Français comment dire

2016-07-03 18:39:29Dear valued cust


2016-07-03 18:39:29


Dear valued customer,
I regret to inform you, as per current tracking result, I found the tracking result indicate that your package is undergoing an unusual condition. It might be lost.
Depending on this unusual situation, My apologies for the inconvenience. I would willing to resolve this problem by making full refund .
Again, please accept my sincere apologies AND Please kindly open a dispute to ask full refund.
Could you do me a favour?choose the Dispute reason by "Shipping method was not as described".It could be not severely impair our store.
It is just a requst,What about your opinion?
Regards
Stefanie
david xhervelle
2016-07-03 00:50:49


Due to shipping delays,please extend delivery date by 10 days.
zhang alex
2016-07-01 19:06:48


Dear valued customer,
I regret to inform you, as per current tracking result, I found the tracking result indicate that your package is undergoing an unusual condition. It might be lost.

Depending on this unusual situation, My apologies for the inconvenience. I would willing to resolve this problem by making full refund .

Again, please accept my sincere apologies AND Please kindly open a dispute to ask full refund.
Could you do me a favour?choose the Dispute reason by "Shipping method was not as described".It could be not severely impair our store.
It is just a requst,What about your opinion?

Regards
Stefanie
0/5000
De: -
Vers: -
Résultats (Français) 1: [Copie]
Copié!
2016-07-03 18:39:29Cher client,J’ai le regret de vous informer, selon le résultat actuel de suivi, j’ai trouvé le suivi résultat indiquent que votre colis fait l’objet d’une condition inhabituelle. Il peut se perdre.Selon cette situation inhabituelle, toutes mes excuses pour la gêne occasionnée. Je serait prêt à résoudre ce problème en faisant le plein remboursement.Encore une fois, veuillez accepter que mes sincères excuses et s’il vous plaît veuillez ouvrir un litige pour demander le remboursement intégral.Pourriez-vous me faire une faveur ? choisissez la raison du conflit en « Mode de livraison n’est ne pas aussi décrite ». Il ne pourrait pas être gravement nuire à notre magasin.C’est juste une demande, qu’en est-il votre avis ?Qui concerneStefanieDavid xhervelle2016-07-03 00:50:49En raison de retards d’expédition, veuillez étendre date de livraison de 10 jours.Zhang alex2016-07-01 19:06:48Cher client,J’ai le regret de vous informer, selon le résultat actuel de suivi, j’ai trouvé le suivi résultat indiquent que votre colis fait l’objet d’une condition inhabituelle. Il peut se perdre. Selon cette situation inhabituelle, toutes mes excuses pour la gêne occasionnée. Je serait prêt à résoudre ce problème en faisant le plein remboursement. Encore une fois, veuillez accepter que mes sincères excuses et s’il vous plaît veuillez ouvrir un litige pour demander le remboursement intégral.Pourriez-vous me faire une faveur ? choisissez la raison du conflit en « Mode de livraison n’est ne pas aussi décrite ». Il ne pourrait pas être gravement nuire à notre magasin.C’est juste une demande, qu’en est-il votre avis ? Qui concerneStefanie
En cours de traduction, veuillez patienter...
Résultats (Français) 2:[Copie]
Copié!
03/07/2016 18:39:29 Cher client précieux, je regrette de vous informer, que par suite de suivi actuel, je trouve le résultat de suivi indiquent que votre colis est l' objet d' une condition inhabituelle. Il pourrait être perdu. Selon cette situation inhabituelle, Mes excuses pour la gêne occasionnée. Je prêt à résoudre ce problème en faisant le remboursement intégral. Encore une fois, s'il vous plaît accepter mes sincères excuses ET S'il vous plaît bien vouloir ouvrir un différend à demander le remboursement intégral. Pourriez - vous me faire une faveur? Choisir la raison des différends par «méthode de livraison n'a pas été aussi décrit" .Il pourrait être pas gravement nuire à notre magasin. Il est juste un requst, Qu'en pensez - vous? Cordialement Stefanie david xhervelle 03/07/2016 00:50:49 en raison des retards d'expédition, s'il vous plaît prolonger la date de livraison de 10 jours. zhang alex 01/07/2016 19:06:48 Cher client précieux, je regrette de vous informer, que par suite de suivi actuel, je trouve le résultat de suivi indiquent que votre colis est l' objet d' une condition inhabituelle. Il pourrait être perdu. Selon cette situation inhabituelle, Mes excuses pour la gêne occasionnée. Je prêt à résoudre ce problème en faisant le remboursement intégral. Encore une fois, s'il vous plaît accepter mes sincères excuses ET S'il vous plaît bien vouloir ouvrir un différend à demander le remboursement intégral. Pourriez - vous me faire une faveur? Choisir la raison des différends par «méthode de livraison n'a pas été aussi décrit" .Il pourrait être pas gravement nuire à notre magasin. Il est juste un requst, Qu'en est- il votre opinion? Cordialement Stefanie
En cours de traduction, veuillez patienter...
 
Autres langues
l'outil d'aide à la traduction: Afrikaans, Albanais, Allemand, Amharique, Anglais, Arabe, Arménien, Azéri, Basque, Bengali, Birman, Biélorusse, Bosniaque, Bulgare, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinois, Chinois traditionnel, Cingalais, Corse, Coréen, Croate, Créole haïtien, Danois, Détecter la langue, Espagnol, Espéranto, Estonien, Finnois, Français, Frison, Galicien, Gallois, Gaélique (Écosse), Grec, Gujarati, Géorgien, Haoussa, Hawaïen, Hindi, Hmong, Hongrois, Hébreu, Igbo, Irlandais, Islandais, Italien, Japonais, Javanais, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Kurde, Laotien, Latin, Letton, Lituanien, Luxembourgeois, Macédonien, Malaisien, Malayalam, Malgache, Maltais, Maori, Marathi, Mongol, Norvégien, Néerlandais, Népalais, Odia (oriya), Ouzbek, Ouïgour, Pachtô, Panjabi, Persan, Philippin, Polonais, Portugais, Roumain, Russe, Samoan, Serbe, Sesotho, Shona, Sindhî, Slovaque, Slovène, Somali, Soundanais, Suédois, Swahili, Tadjik, Tamoul, Tatar, Tchèque, Telugu, Thaï, Turc, Turkmène, Ukrainien, Urdu, Vietnamien, Xhosa, Yiddish, Yorouba, Zoulou, indonésien, Traduction en langue.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: