Appendix B describes the constructi

Appendix B describes the construction of the historical data in more
detail. The major problem that arose concerned public consumption, for which
the National Accounts figures are much larger than the estimate obtained from
fiscal data31. The discrepancy amounts to over three percentage points of GDP.
so that at least one of the two statistical sources is seriously flawed

Résultats (Français) 1:

L'annexe B décrit la construction des données historiques dans plus
détail. le problème majeur qui se pose la consommation publique concernée, dont
les chiffres des comptes nationaux sont beaucoup plus importantes que l'estimation obtenue à partir de
data31 exercice. la différence s'élève à plus de trois points de pourcentage du PIB.
de sorte qu'au moins l'une des deux sources statistiques est gravement viciée

Résultats (Français) 2:

Annexe B décrit la construction des données historiques en plus
détail. Le problème majeur qui se pose concerne la consommation publique, pour laquelle
les chiffres des comptes nationaux sont largement supérieur à l'estimation obtenue de
data31 fiscale. L'écart s'élève à plus de trois points de pourcentage du PIB.
sorte qu'au moins l'une des deux sources statistiques est laisse beaucoup à désirer