Cơ cấu theo loại tiền cho vay Dư nợ

Cơ cấu theo loại tiền cho vay
Dư nợ cho vay của khách hàng cá nhân chủ yếu là đồng nội tệ, tăng mạnh về số tuyệt đối và tỷ trọng cũng chỉ dao động nhẹ (năm 2010 đạt 282,6 tỷ đồng chiếm 92,2%; năm 2011 đạt 312,1 tỷ đồng chiếm 92,1%; năm 2012 đạt 332,1 tỷ đồng chiếm 90,6%; năm 2013 đạt 415 tỷ đồng chiếm 91,7%; năm 2014 đạt 517 tỷ đồng chiếm 92,4%). Sở dĩ đồng nội tệ chiếm tỷ trọng lớn trong cho vay vì nguồn vốn huy động chủ yếu của ngân hàng là từ nội tệ. Hơn nữa, phần lớn khách hàng là người cư trú trong nước nên các khoản vay phục vụ chủ yếu cho hoạt động tiêu dùng trong nước. Đồng thời, Vietinbank thực hiện thông tư số 20/2011/ngân hàng nhà nước quy định việc mua bán ngoại tệ tiền mặt của các cá nhân với tổ chức tín dụng, các cá nhân, tổ chức kinh tế không được phép tự do mua bán, tiêu dùng bằng ngoại tệ nên tỷ trọng cho vay bằng ngoại tệ nhỏ. Dư nợ cho vay bằng ngoại tệ tăng về số lượng qua các năm là do khách hàng vay ngoại tệ để đáp ứng mục đích du học, xuất khẩu lao động, buôn bán với đối tác nước ngoài tăng.

Résultats (Français) 1:

La structure selon le type de prêt d'argent Encours de crédits aux particuliers sont pour la plupart des devises locales, a fortement augmenté en termes absolus et proportion des oscillations douces uniquement (en 2010 a atteint 282,6 milliards représentaient 92,2 % en 2011 pour atteindre 312,1 milliards représente 92,1 % dans reach 2012 332,1 milliards représentaient 90,6 %; 2013 atteindre 415 milliards représenté 91,7 %; 2014 atteint 517 milliards représenté 92,4 %). Le département de la monnaie locale prêts au grand mobilisés parce que principalement de la Banque à partir de la monnaie locale. En outre, la majorité des clients est résidente dans l'eau, ces prêts ainsi servir principalement à la consommation intérieure. Dans le même temps, Vietinbank fait circulaire 20/2011/État Banque de réglementer la vente des liquidités en devises pour les particuliers avec les établissements de crédit, les individus, les organisations ne sont pas autorisés à librement acheter et vendre des devises avec le consommateur, donc la proportion des prêts en devises est sous. Encours des prêts en devises ont augmenté en nombre au cours des années résultent des emprunteurs de devises étrangères pour rencontrer étude, export, négociation avec des partenaires étrangers a augmenté de main-d'oeuvre.

Résultats (Français) 2:

La structure par type de prêt
encours de crédit de clients particuliers en monnaie locale essentiellement, de l'augmentation en termes absolus et en pourcentage que légèrement fluctué (en 2010 a atteint 282,6 milliards représentant 92,2 %; en 2011 atteint 312,1 milliards, soit 92,1%; en 2012 atteint 332,1 milliards, soit 90,6% en 2013 pour atteindre à 415 milliards, soit 91,7% en 2014 pour atteindre 517 000 000 000 jusqu'à 92 , 4%). La raison de la monnaie forte proportion de prêts pour une forte mobilisation de la monnaie locale auprès des banques. En outre, la plupart des clients sont des résidents locaux pour le prêt adresse principalement aux activités de la consommation intérieure. Simultanément, Vietinbank fait circulaire 20/2011 / SBV réglemente la vente de devises par les individus avec les établissements de crédit, les particuliers et les organisations économiques ne sont pas autorisés à acheter librement vente, la consommation, la proportion de prêts en devises en monnaies étrangères moins. L'encours des prêts en devises étrangères ont augmenté en nombre au fil des ans est due à des emprunteurs en devises étrangères pour répondre à l'objectif de l'étude, l'exportation de main-d'œuvre et le commerce avec des partenaires étrangers pour augmenter.

Résultats (Français) 3:

VAY C Je ề n Cho VAY
d ư n ợ Cho lo ạ c ơ c ấ u Theo ủ KH, CH - NH - C H - NG n - CH ủ y ế u l - étaient ồ ng n ộ je ne ệ, ố ố sui ệ t affaire T - NG m ạ NH V ề Je à t ỷ tr ọ ng c ũ ng ch ỉ Dao étaient ộ NG - NH - ẹ (n - M 2010 étaient ạ t ỷ 282, 6 étaient ồ ng Chi ế m 92 - 2%; n - M 2011 étaient ạ t ỷ 312, 1 affaire ồ ng Chi ế m 92 - 1%; n - M 2012 étaient ạ t ỷ 332, 1 m de la ế étaient ồ ng 90, 6%; 91 - N - M 2013 étaient ạ t 415 t ỷ étaient ồ ng Chi ế m 7%;N - M 2014 étaient ạ t 517 t ỷ étaient ồ ng Chi ế m 92, 4%).La ở d ĩ étaient ồ ng n ộ je n'ai pas de carte de ệ ế m t ỷ tr ọ ng l ớ n - cho VAY V ≤ ung ồ n V ố n Huy étaient ộ ng ch ủ y ế U C ủ ng â N H à ng L - t ừ n ộ je ne ệ.H ơ n ữ, N N N C pH ầ N L ớ n Kh - CH - L - ng ng h ư ờ je c ư tr ú Trong ư ớ C ê Banka kho ả n VAY pH ụ C v ụ ch ủ y ế U Cho Ho ạ étaient ộ ng ti ê t u d ù ng secondaire n ư ớ c. Đ ồ ng th ờ je,Dans le vietinbank ự C Bonjour ệ n ô ng t ư ố 20 / 2011 / 5 * N H à NG - NH à n ư ớ C à première ị NH VI ệ c b n MUA, ONG ạ je ne ệ ủ T c n m ặ de titane ề C C C ádost NH, n ớ je v t ổ ch ứ c t í n D C C C ụ ng tá NH, N, ứ c ổ ch t a t ế Kh ô ng étaient ư ợ C pH - p t ự faire MUA B, N, ti ê U D più ng b ằ ng NGO ạ je ne ệ ằ VAY b n n t ỷ ê tr ọ ng Cho ng NGO ạ je ne ệ NH ỏ.