After two decades of growing studen

After two decades of growing student enrollments and economic prosperity, business schools in the United States have started to face harder times. Only Harvard's MBA School has shown a substantial increase in enrollment in recent years. Both Princeton and Stanford have seen decreases in their enrollments. Since 1990, the number of people receiving Masters in Business Administration (MBA) degrees, has dropped about 3 percent to 75,000, and the trend of lower enrollment rates is expected to continue.
There are two factors causing this decrease in students seeking an MBA degree. The first one is that many graduates of four-year colleges are finding that an MBA degree does not guarantee a plush job on Wall Street, or in other financial districts of major American cities. Many of the entry-level management jobs are going to students graduating with Master of Arts degrees in English and the humanities as well as those holding MBA degrees. Students have asked the question, "Is an MBA degree really what I need to be best prepared for getting a good job?" The second major factor has been the cutting of American payrolls and the lower number of entry-level jobs being offered. Business needs are changing, and MBA schools are struggling to meet the new demands.

Résultats (Français) 1:

Après deux décennies de croissance étudiant inscriptions et de la prospérité économique, les écoles de commerce aux États-Unis ont commencé à faire face à la fois plus difficile. Seulement du MBA de Harvard a montré une augmentation substantielle dans l'inscription de ces dernières années. Princeton et Stanford ont vu des baisses dans leurs inscriptions. Depuis 1990, le nombre des personnes recevant des maîtres en degrés de l'Administration des affaires (MBA), a chuté à environ 3 pour cent à 75 000, et la tendance des taux d'inscription devrait se poursuivre. Il y a deux facteurs provoquant cette diminution aux étudiants recherchant un MBA. Le premier est que bon nombre de diplômés des universités de quatre ans trouvent qu'un MBA ne garantit pas un emploi en peluche à Wall Street, ou dans d'autres quartiers de grandes villes américaines. Plusieurs des travaux d'entrée de gamme de gestion vont étudiants diplômés avec des degrés de maîtrise ès Arts en anglais et les sciences humaines ainsi que ceux titulaires de diplômes MBA. Les étudiants ont posé la question, « Est un diplôme de MBA vraiment ce que je dois être mieux préparé pour obtenir un bon emploi? » Le deuxième facteur important a été le découpage de la masse salariale américaine et la diminution du nombre de premiers emplois offerts. Besoins d'affaires changent, et les écoles MBA ont du mal à répondre aux nouvelles demandes.

Résultats (Français) 2:

Après deux décennies d'inscriptions croissant d'élèves et la prospérité économique, les écoles de commerce aux États-Unis ont commencé à affronter les moments difficiles. Seulement MBA Harvard School a montré une augmentation substantielle du nombre d'inscriptions au cours des dernières années. Les deux Princeton et Stanford ont connu des baisses de leurs effectifs. Depuis 1990, le nombre de personnes bénéficiant d'une maîtrise en administration des affaires (MBA) degrés, a baissé d'environ 3 pour cent à 75 000, et la tendance des taux de scolarisation inférieurs devrait se poursuivre.
Il ya deux facteurs à l'origine de cette diminution des étudiants à la recherche d'un MBA . Le premier est que de nombreux diplômés de collèges de quatre ans se rendent compte que d'un MBA ne garantit pas un emploi en peluche à Wall Street, ou dans d'autres quartiers financiers de grandes villes américaines. Bon nombre des emplois de gestion d'entrée de gamme vont étudiants diplômés avec une maîtrise ès arts en anglais et les sciences humaines ainsi que les titulaires d'un diplôme de MBA. Les élèves ont posé la question, "Est un MBA vraiment ce que je ai besoin d'être mieux préparé pour obtenir un bon emploi?" Le deuxième facteur important a été la coupe de la masse salariale américains et la baisse du nombre d'emplois d'entrée de gamme offert. Les besoins des entreprises sont en train de changer, et les écoles de MBA ont du mal à répondre aux nouvelles exigences.

Résultats (Français) 3:

Après l'augmentation du nombre d'élèves de plus de 20 ans de l'école de commerce et de la prospérité économique, aux États - Unis a été confrontée à une période difficile.Seul diplôme de Harvard écoles ont, ces dernières années, une augmentation significative du nombre des admissions.Vu le nombre d'inscriptions de Stanford a diminué de Princeton.Depuis 1990, dans une zbm reçoit le nombre de degrés),A diminué de près de 3% à 75 000, tendances et du faible taux de scolarisation devrait continuer. Par ces deux facteurs étudiants cherchent
une zbm réduite.Premièrement, de nombreux diplômés des universités, Wall Street dans un travail facile zbm n'est pas garantie financière, ou dans la zone de grandes villes des États - Unis.Gestion de beaucoup de travail au niveau de l'entrée pour les étudiants diplômés de maître des arts et lettres en anglais et les zbm.Les étudiants de poser problème, "est un mastère de gestion est vraiment la meilleure préparation dont j'ai besoin, de trouver un bon boulot?"Le second est un facteur majeur de la quantité relativement faible d'un travail de découpe et de niveau d'entrée aux États - Unis de l'emploi non agricole.Les besoins changent constamment, et zbm essaient de satisfaire aux nouvelles exigences.