Armenweeshuis bij de Noorderpoort, Steendruk van Amrik en Binger Haarl traduction - Armenweeshuis bij de Noorderpoort, Steendruk van Amrik en Binger Haarl Français comment dire

Armenweeshuis bij de Noorderpoort,



Armenweeshuis bij de Noorderpoort, Steendruk van Amrik en Binger Haarlem 1861

Van de weeshuizen is het armweeshuis eerst. Omstreeks 1490 was er in Middelburg al een huis waar wezen en vondelingen door de armmeesters werden verzorgd; de Stadsarmschool, waar dus ook wezen werden gehuisvest. Het beheer van de school en weeshuis was in handen van de heilige-geestmeesters van de drie parochies in Middelburg en werd deels bekostigd door de stadsregering. Vanaf 1564 kon de armschool als het ware worden verzelfstandigd, dankzij een legaat van twee inwoners van Middelburg. Na de overgang van Middelburg naar de prins van Oranje (22 februari 1574) werd de oude religie afgezworen. Hoewel de kerkelijke organisatie nog niet volledig functioneerde, werden al op 31 maart 1574 voorlopige diakenen aangesteld. Op 5 juni 1574 traden de diakenen definitief aan en overlegden met de armmeesters over de armen- en wezenzorg in Middelburg. Vanaf 1585 namen de diakenen alle taken van de armmeesters over, onder een vorm van toezicht van de magistraat. Alleen van de periode 1772 tot 1809 is bekend hoeveel kinderen in het armweeshuis woonden; steeds ongeveer 350 tot iets minder dan 400 kinderen.
0/5000
De: -
Vers: -
Résultats (Français) 1: [Copie]
Copié!
Armenweeshuis bij de Noorderpoort, Steendruk van Amrik en Binger Haarlem 1861Van de weeshuizen is het armweeshuis eerst. Omstreeks 1490 was er in Middelburg al een huis waar wezen en vondelingen door de armmeesters werden verzorgd; de Stadsarmschool, waar dus ook wezen werden gehuisvest. Het beheer van de school en weeshuis was in handen van de heilige-geestmeesters van de drie parochies in Middelburg en werd deels bekostigd door de stadsregering. Vanaf 1564 kon de armschool als het ware worden verzelfstandigd, dankzij een legaat van twee inwoners van Middelburg. Na de overgang van Middelburg naar de prins van Oranje (22 februari 1574) werd de oude religie afgezworen. Hoewel de kerkelijke organisatie nog niet volledig functioneerde, werden al op 31 maart 1574 voorlopige diakenen aangesteld. Op 5 juni 1574 traden de diakenen definitief aan en overlegden met de armmeesters over de armen- en wezenzorg in Middelburg. Vanaf 1585 namen de diakenen alle taken van de armmeesters over, onder een vorm van toezicht van de magistraat. Alleen van de periode 1772 tot 1809 is bekend hoeveel kinderen in het armweeshuis woonden; steeds ongeveer 350 tot iets minder dan 400 kinderen.
En cours de traduction, veuillez patienter...
Résultats (Français) 2:[Copie]
Copié!


Armen orphelinat à la porte nord, lithographie de Amrik et Binger Haarlem en 1861 des orphelinats est armweeshuis premier. Autour de 1490 il y avait dans Middelburg dans une maison où les orphelins et les enfants abandonnés ont été fournis par les gardiens; l'Stadsarmschool, donc y compris les orphelins ont été logés. La direction de l'école et un orphelinat était dans les mains des maîtres spirituels saints des trois paroisses à Middelburg et a été partiellement financé par le gouvernement de la ville. De 1564 pourrait armschool si elle était privatisée, grâce à deux habitants de Middelburg un héritage. Après le passage de Middelburg au prince d'Orange (22 Février 1574), la vieille religion a été abandonné. Bien que l'organisation de l'église ne fonctionne toujours pas entièrement, étaient tous nommés le 31 Mars, 1574 diacres provisoires. Le 5 Juin, 1574 diacres finales ont agi et consultés avec les Gardiens de la prise en charge pauvre et orphelin à Middelburg. 1585 a pris les diacres toutes les tâches des gardiens dessus, sous une certaine forme de supervision par le magistrat. Seule la période 1772-1809 est connu combien d'enfants vivaient dans les armweeshuis; encore d'environ 350 à un peu moins de 400 enfants.

En cours de traduction, veuillez patienter...
Résultats (Français) 3:[Copie]
Copié!
Dans noorderpoort armenweeshuis mètres carrés, l'Institut de armweeshuis orphelins 1861 Haarlem amrik Binger steendruk et c'est la première fois.Dans environ 1490 un magasin dans des orphelins et abandonnés Middelburg de la armmeesters sont soignés, très bien alors stadsarmschool, où les orphelins sont logés.écoles et orphelinats de gestion est financé par trois parties Middelburg et stadsregering Parish geestmeesters sacré.De armschool 1564 est peut être séparé en raison de legs, deux habitants de Middelburg.Après la transition vers le Prince d'orange Middelburg (22 février 1574) abandonner l'ancienne religion.Bien qu'il n'existe pas de l'Organisation de l'Eglise de profiter pleinement de la nomination a été initialement diakenen 1574, le 31 mars.Le 5 juin à 1574 diakenen et finalement armmeesters dit Middelburg de pauvres et de wezenzorg.Toutes les fonctions de armmeesters diakenen 1585 nom, une forme de contrôle de l'arbitre.Cycle en 1772 - 1809 dans armweeshuis combien la vie des enfants; d'environ 350 à près de 400 enfants.
En cours de traduction, veuillez patienter...
 
Autres langues
l'outil d'aide à la traduction: Afrikaans, Albanais, Allemand, Amharique, Anglais, Arabe, Arménien, Azéri, Basque, Bengali, Birman, Biélorusse, Bosniaque, Bulgare, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinois, Chinois traditionnel, Cingalais, Corse, Coréen, Croate, Créole haïtien, Danois, Détecter la langue, Espagnol, Espéranto, Estonien, Finnois, Français, Frison, Galicien, Gallois, Gaélique (Écosse), Grec, Gujarati, Géorgien, Haoussa, Hawaïen, Hindi, Hmong, Hongrois, Hébreu, Igbo, Irlandais, Islandais, Italien, Japonais, Javanais, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Kurde, Laotien, Latin, Letton, Lituanien, Luxembourgeois, Macédonien, Malaisien, Malayalam, Malgache, Maltais, Maori, Marathi, Mongol, Norvégien, Néerlandais, Népalais, Odia (oriya), Ouzbek, Ouïgour, Pachtô, Panjabi, Persan, Philippin, Polonais, Portugais, Roumain, Russe, Samoan, Serbe, Sesotho, Shona, Sindhî, Slovaque, Slovène, Somali, Soundanais, Suédois, Swahili, Tadjik, Tamoul, Tatar, Tchèque, Telugu, Thaï, Turc, Turkmène, Ukrainien, Urdu, Vietnamien, Xhosa, Yiddish, Yorouba, Zoulou, indonésien, Traduction en langue.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: