Ей было пятнадцать лет. Но по стуку

Ей было пятнадцать лет. Но по стуку
Сердца – невестой быть мне могла.
Когда я, смеясь, предложил ей руку,
Она засмеялась и ушла.

Это было давно. С тех пор проходили
Никому не известные годы и сроки.
Мы редко встречались и мало говорили,
Но молчанья были глубоки.

И зимней ночью, верен сновиденью,
Я вышел из людных и ярких зал,
Где душные маски улыбались пенью,
Где я ее глазами жадно провожал.

И она вышла за мной, покорная,
Сама не ведая, что будет через миг.
И видела лишь ночь городская, черная,
Как прошли и скрылись: невеста и жених.

И в день морозный, солнечный, красный –
Мы встретились в храме – в глубокой тишине:
Мы поняли, что годы молчанья были ясны,
И то, что свершилось,– свершилось в вышине.

Этой повестью долгих, блаженных исканий
Полна моя душная, песенная грудь.
Из этих песен создал я зданье,
А другие песни – спою когда-нибудь.

Read more: http://www.realove.ru/main/stihi_l#ixzz2jkwWLSma

Résultats (Français) 1:

Elle avait quinze ans. Mais le son de
coeur - je pourrais être une mariée
Quand j'ai ri et lui a offert sa main,
Elle rit et s'éloigna

Ca fait longtemps... Depuis lors, passé
Personne n'est connu des années et les dates.
Nous avons rarement rencontré et parlé peu,
Mais le silence était profond.

Et par une nuit d'hiver, fidèle au rêve,
j'ai quitté la salle bondée et coloré,
Où masque étouffant souriant Peña,
Où puis-je avec impatience accompagné ses yeux.

Et elle m'épouser,. soumis,
même sans savoir ce qui va arriver dans un moment
Et la ville ne vit que la nuit, noir,
Comment étaient et ont disparu:. la mariée et le marié

Et dans la journée glaciale, ensoleillé, rouge -
Nous nous sommes rencontrés à l'église - dans la profondeur silence:
Nous avons réaliséque les années de silence étaient clairs,
Et ce qui s'est passé -. qui s'est passé dans le ciel

Cette longue histoire, la poursuite heureuse
Plein de mon nez bouché, poitrine de chansons effectuant
Parmi les chansons que j'ai créé le bâtiment,
Et l'autre chanson -. chanter quand- rien

En savoir plus.:http://www.realove.ru/main/stihi_l # ixzz2jkwwlsma

Résultats (Français) 2:

Elle avait quinze ans. Mais par le bruit de la mariée, le cœur
que j'ai pu.
quand je ris, offrit sa main
elle se mit à rire et s'éloigna.

il a été longtemps. Depuis lors, ont été
ans inconnus et temps.
Nous avons rarement rencontré et peu parlé,
mais molčan′â ont été profondément.

et nuit d'hiver, le fidèle snoviden′û,
je suis sorti de la salle bondée et lumineuse,
où chant sensuelle, sourire masque
où j'ai ses yeux attendu avec impatience.

et elle a eu sur moi, Soumission,
lui-même ne sachant pas ce qui se passera après Flash.
et j'ai vu seulement la ville de nuit, noire,
comme disparu et a disparu : la mariée et le marié.

et la journée glaciale, ensoleillée, rouge-
nous avons rencontré dans le Temple-dans le silence profond:
nous avons réalisé que le molčan′â d'années étaient clairs,
et ce qui s'est passé, arrivé à la hauteur de cette histoire

. quête longue et heureuse
est mon sensuelle, chant maternel.
ces chansons que j'ai créé zdan′e,
et autre chansons-sing jamais.

lire la suite : http://www.realove.ru/main/stihi_l #ixzz2jkwWLSma