لقد انهار الموسم السياحي في تونس بع

لقد انهار الموسم السياحي في تونس بعد عمليتي باردو وسوسة، وتراجعت مداخليه، ونتج عن ذلك ركود في قطاعات كانت تزدهر بازدهاره؛ منها قطاع الإنتاج الفلاحي؛ فالمنتجات الفلاحية -خاصة التي كانت تذهب إلى تغذية حوالي 3 ملايين سائح ينزلون في تونس صيفًا- ركدت وانهارت أسعارها، وقد نحت الحكومة منحى فئويًّا لتدارك ذلك؛ فعوضت أصحاب النزل في حين تجاهلت القطاع الفلاحي والأضرار التي أصابته، كما تدهورت الأكرية غير السياحية، ولم يغطِّ التعاطف الشعبي الجزائري الفجوة الحاصلة.
فضلاً عن ذلك فقد انهارت التجارة الموازية بعد التشديد على مسارب التهريب المسترابة على الحدود التونسية الليبية خاصة؛ وهي التي تنفس منها الاقتصاد التونسي بتواطؤ من النظام نفسه، لقد كان التهريب والاقتصاد الموازي (اللاشكلي) علاجًا مرًّا ولكنه مفيد فلما تبين أن مسالك التهريب الاقتصادي هي نفسها مسالك التهريب الإرهابي (السلاح والأنفار) تمت السيطرة عليها برقابة عسكرية شديدة، وبخندق عازل دون توفير حلول اقتصادية تشغيلية للمناطق الحدودية، فلم يعزل الخندق (والمنطقة العسكرية العازلة) الإرهابيين فقط بل عزل التجار الصغار أيضًا، وفتح الباب على الفقر والتهميش من جديد.وعلى ذلك فإن التداعيات الاقتصادية ليست الوحيدة التي يمكن نسبتها إلى الإرهاب، فالأصوات التي تطالب بتخفيف الاعتماد على القطاع السياحي كمصدر للتشغيل وجلب النقد الأجنبي، تطالب باستمرار بتعديل منوال التنمية نحو الاستثمار الداخلي، وهنا تتضح المعركة السياسية الحقيقة حول الإرهاب، والاستثمار فيه وسبل مقاومته.

Résultats (Français) 1:

Dans le touriste saison s'est effondré après que deux Tunisie Sousse et Bardo mdakhlet, résultant dans les secteurs lents s'épanouir à s'épanouir, y compris la production agricole, agricole produits, surtout ceux qui étaient aller pour nourrir environ 3 millions touristes descendent sur la Tunisie a stagné les étés prix se sont effondrés, et le gouvernement a été de sculpture a priori tendance à corriger, compensent les propriétaires de chambres d'hotes tandis que vous ignorez le secteur agricole et les dommages subis, s'est détériorée, non-alakret et ne couvraient pas l'écart d'empathie du peuple algérien.En outre, le commerce parallèle s'est effondré après mettant l'accent sur les voies de contrebande douteux sur la frontière tuniso-libyenne ; et l'économie tunisienne de respirer avec la complicité du système lui-même, a été la contrebande et l'économie parallèle (allashkli) un traitement amer mais utile quand il a découvert que les cours sont les mêmes cours économiques trafic trafic (armes et ANVAR) a été contrôlé, militaire contrôle et fossé isolant sans fournir des solutions économiques pour zones frontalières opérationnel, les terroristes de tranchée non isolé (zone tampon) mais les jeunes commerçants aussi isolation, ouverture Section sur la pauvreté et de marginalisation. par conséquent, les retombées économiques n'est pas le seul qui peut être attribué au terrorisme, voix appelant permettant d'atténuer la dépendance sur le tourisme comme une source de recettes en emploi et en devises, appelant constamment modifier le mode de développement vers l'investissement intérieur, voici une bataille politique évidente la vérité sur le terrorisme et les investissements et les moyens de résister à.

Résultats (Français) 2:

La saison touristique est effondré en Tunisie après deux Pardo, Sousse, est tombé Mdakhlah, et ​​a abouti à une récession dans les secteurs qu'ils prospèrent épanouir, y compris le secteur de la production agricole; les produits sont paysanne a chuté, surtout qu'elle irait à nourrir environ 3 millions de touristes sont restés en Tunisie Sifa- stagné et se sont effondrés les prix , le gouvernement a été tailler tour factions pour remédier à cette;. propriétaires Vawwadt Pensions tout ignoré le secteur agricole et les dégâts qu'il avait souffert, comme détériorée Coccidium non-touristique, ne couvre pas la sympathie du public algérien gagner l'écart
En outre, le commerce parallèle est effondré après un accent sur ​​les voies de contrebande Almstrabh sur la frontière privé tuniso-libyenne, il est que l'économie tunisienne à respirer avec la complicité du système lui-même, il faisait de la contrebande et de l'économie parallèle (Allashkla) traitement amer mais utile quand il a constaté que les chemins de contrebande économique sont les mêmes itinéraires de contrebande terroristes (d'armes et Alanfar) a le contrôle de la censure militaire sévère, et le fossé isolant sans fournir des solutions économiques opérationnels pour les zones frontalières, n'a pas isoler la tranchée (zone tampon militaire) terroristes, mais aussi d'isoler les petits commerçants ainsi, et ouvrez la porte de la pauvreté et la marginalisation des Jdid.ually, les conséquences économiques ne sont pas les seuls qui peuvent être attribués au terrorisme, des voix appelant à l'assouplissement la dépendance sur le secteur du tourisme en tant que source de la course et mettre change, exigeant modifiant constamment le modèle de développement vers l'investissement intérieur, et la bataille politique clair ici la vérité sur le terrorisme, et d'investir dans et comment y résister.

Résultats (Français) 3:

J'ai craqué, la saison touristique, Sousse et Pardo en Tunisie, qui ont conduit à la production de ب? Sous le contrôle de l'د?? ر? ؛???? ف ح ؛ ي de produits du secteur de développement vigoureux de l'industrie de la récession? د? خ? ي? En particulier à environ 3 millions de visiteurs.Dans ف? - ً ص ي Tunisie de stagnation et de prix, afin de compenser le Gouvernement ف ئ و ي ً ّ? La sculpture sur bois, propriétaire de l'hôtel à compensation de pertes dans le secteur de l'agriculture, de la négligence, de plantation n'est pas pire, pas de compassion ي il est actuellement ط ِ ّ Algérie du tourismeArrive.
En outre, le commerce parallèle après l'effondrement de la Tunisie de la Libye souligne que la contrebande frontalière??? س ت ر? ب autorité sulfure; et perméable à l'air, de l'économie et de la Tunisie de l'économie parallèle du système lui - même, il la contrebandeMais quand il a découvert il y a un traitement? ر ً ّ? De voies de trafic sont identiques (économique) de commande de و?? أ ن ف? ر armes de terreur de voies de trafic rigoureuse de contrôle militaire, و ب خ ن د ق isolant n'offre pas de solution économique, les activités dans La zone frontalièreFossé de la zone militaire de terroristes (isolant) petits commerçants isolés, mais aussi ouvrir la porte de la pauvreté et de la marginalisation.Par conséquent, la voix de la crise économique n'est pas le seul de terreur, d'assouplissement de l'exigence de fonctionnement tributaire du secteur du tourisme demande sera source de devises, de régler en continu le mode de développementLa lutte politique interne, voilà la vérité, et le terrorisme et de résistance.