Dear david x,This is the representative of Cigabuy Customer Service. I traduction - Dear david x,This is the representative of Cigabuy Customer Service. I Français comment dire

Dear david x,This is the representa

Dear david x,
This is the representative of Cigabuy Customer Service. I am happy to assist you further.
• Sorry to keep you waiting.
• We have dispatched the following item 6523002509123000102069/11268814 to you on 2016/10/04.
• Shipping Address: David Xhervelle,Ship to David Xhervelle, cite floreal ,8 b8,St Servais,BELGIUM,5002,Belgium
• Given the strict customs inspection/vast territory of the destination country, your shipment may take longer than the estimated delivery time. We will raise a written query to our post office about your item, and urge the post office to deliver the parcel soon. Generally it takes 20-25 business days for the post office to resolve this issue after we have it addressed by the Postal Service. Meanwhile, we will follow up with the Post Office and keep you posted for any updates we are about to have in the next 3~4 weeks. And if you receive your item during this period, please let us know.
• Please contact us another 25 business days later if you don't hear from us or receive your parcel.
• Your patience and support in this regard would be highly appreciated.
0/5000
De: -
Vers: -
Résultats (Français) 1: [Copie]
Copié!
Cher david x,C’est le représentant du Service à la clientèle Cigabuy. Je suis heureux de vous aider davantage.• Désolé de vous garder en attente. • Nous avons envoyé l’article suivant 6523002509123000102069/11268814 vous le 04/10/2016. Adresse de livraison • : David Xhervelle, navire à David Xhervelle, cite floreal, 8 b8, St Servais (BELGIQUE), 5002, Belgique • Étant donné le territoire vaste/inspection douanière stricte du pays destinataire, votre envoi peut prendre plus longtemps que le délai de livraison estimé. Nous élever une requête écrite à notre bureau de poste sur votre article et invite le Bureau de poste de livrer le colis rapidement. Cela prend 20-25 jours d’affaires pour le Bureau de poste pour résoudre ce problème, après que nous l’avons adressée par le Service Postal. Pendant ce temps, on fera un suivi avec la poste et le donjon, vous avez publié les mises à jour, nous sommes sur le point d’avoir dans les 3 prochaines ~ 4 semaines. Et si vous recevez votre article au cours de cette période, veuillez nous le faire savoir. • S’il vous plaît nous contacter un autre 25 jours ouvrables plus tard si vous ne pas entendre de notre part ou recevoir votre colis. • Votre patience et votre soutien à cet égard seraient très appréciées.
En cours de traduction, veuillez patienter...
Résultats (Français) 2:[Copie]
Copié!
Cher david x, Ceci est le représentant du Cigabuy Service à la clientèle. . Je suis heureux de vous aider . • Désolé de vous faire attendre • Nous avons envoyé l'article 6523002509123000102069/11268814 ci - dessous pour vous sur 04.10.2016. • Adresse d' expédition: David Xhervelle, Navire à David Xhervelle, cite floreal, 8 b8, St Servais, BELGIQUE, 5002, Belgique • Compte tenu de l'inspection des douanes stricte / vaste territoire du pays de destination, votre expédition peut prendre plus longtemps que le délai de livraison estimé. Nous allons soulever une requête écrite à notre bureau de poste sur votre article, et exhorter le bureau de poste pour livrer le colis bientôt. En général , il prend 20-25 jours ouvrables pour le bureau de poste pour résoudre ce problème après que nous avons adressée par le service postal. Pendant ce temps, nous ferons un suivi avec le bureau de poste et de vous tenir au courant des mises à jour pour que nous allons avoir dans les 3 ~ 4 prochaines semaines. Et si vous recevez votre article au cours de cette période, s'il vous plaît laissez - nous savoir. • S'il vous plaît contactez - nous encore 25 jours ouvrables plus tard si vous ne recevez pas de nous ou de recevoir votre colis. • Votre patience et votre soutien à cet égard serait très appréciée.
En cours de traduction, veuillez patienter...
 
Autres langues
l'outil d'aide à la traduction: Afrikaans, Albanais, Allemand, Amharique, Anglais, Arabe, Arménien, Azéri, Basque, Bengali, Birman, Biélorusse, Bosniaque, Bulgare, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinois, Chinois traditionnel, Cingalais, Corse, Coréen, Croate, Créole haïtien, Danois, Détecter la langue, Espagnol, Espéranto, Estonien, Finnois, Français, Frison, Galicien, Gallois, Gaélique (Écosse), Grec, Gujarati, Géorgien, Haoussa, Hawaïen, Hindi, Hmong, Hongrois, Hébreu, Igbo, Irlandais, Islandais, Italien, Japonais, Javanais, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Kurde, Laotien, Latin, Letton, Lituanien, Luxembourgeois, Macédonien, Malaisien, Malayalam, Malgache, Maltais, Maori, Marathi, Mongol, Norvégien, Néerlandais, Népalais, Odia (oriya), Ouzbek, Ouïgour, Pachtô, Panjabi, Persan, Philippin, Polonais, Portugais, Roumain, Russe, Samoan, Serbe, Sesotho, Shona, Sindhî, Slovaque, Slovène, Somali, Soundanais, Suédois, Swahili, Tadjik, Tamoul, Tatar, Tchèque, Telugu, Thaï, Turc, Turkmène, Ukrainien, Urdu, Vietnamien, Xhosa, Yiddish, Yorouba, Zoulou, indonésien, Traduction en langue.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: