Bei der Beurteilung des Ferienhause

Bei der Beurteilung des Ferienhauses treffen deutsche und französisch-wallonische (der Besitzer ist Franco-Belgier) Mentalitäten in aller Brutalität aufeinander. Meine Frau wollte nach der Ankunft und der Begehung des Hauses eigentlich gar nicht einziehen.

Die Beschreibung in FEWO direkt entspricht weder im technischen Teil noch im literarischen der Wahrheit. Das Grundstück mit Haus steht in 2. Reihe zwischen 2 anderen Objekten, ist allerdings durch Hecken abgegrenzt. Der Strand ist ca. 300 m entfernt und nicht 100.

Das Grundstück hat- wenn überhaupt- nutzbar 1 ha.

Im Erdgeschoss befindet sich eigentlich nur ein Raum: Wohn- und Esszimmer und Küche. An der Küchenstirnwand links abgetrennt davon eine kleine Besenkammer, in der die einzige Toilette installiert ist- und nur die Toilette, kein Waschbecken. Ebenfalls nur behelfsmäßig abgetrennt befindet sich rechts an der Stirnwand das "Badezimmer", bestehend aus dem misslungenen Versuch, einen Alibert aus Kistenbrettern anzufertigen, darüber offene elektrische Leitungen an Bauschaum, angegriffenes Holz (muffig), darunter ein kleines Waschbecken, und wenn man sich vorsichtig umdreht, sieht man in die Dusche mit Duschvorhang, alles in erschreckendem Zustand. Zwischen Toilette und Badezimmer ist die Küche, notdürftig ausgestattet, die Wasserarmatur ist nicht fest verankert, steht und wackelt frei in der Natur usw.. Allerdings ist zu bemerken: alles funktioniert.

In das Obergeschoss kommt man über eine Wendeltreppe übelster Sorte, deren seitlicher Halt in der Wand inzwischen abgebrochen ist, so dass die Treppe beim Begehen abenteuerlich wackelt. Auf Grund dieser offenen, ganz engen Wendeltreppe ohne Geländer ist das Haus für Senioren, Kinder, große Leute und Hunde nicht zu empfehlen.

Oben findet man 2 hohe (bis unter den Giebel) Schlafzimmer vor, in denen 5 Personen schlafen können, zusätzlich gibt es noch ein kleineres, niedriges (Schrägen) Schlafzimmer für eine Einzelperson. Die Matratzen sind komplett durchgelegen und nicht brauchbar, außer ggf. denen im "Elternschlafzimmer". Im Obergeschoss gibt es keine Toilette, kein Handwaschbecken, keine Dusche oder Bad. Heißt, bei einem nächtlichen Toilettenbesuch Treppe runter, Treppe rauf, was ein beträchtliches Unfallrisiko mit sich führt.

Wir fanden das Haus vor voller Spinnenweben und Mücken, ungereinigt, der Kamindreck unter den Kamin gefegt- aber nicht nur das letzte Mal-, das Grundstück "naturbelassen".

Résultats (Français) 1:

Dans l'évaluation de la rencontre allemand et Français wallon de maison de vacances (le propriétaire est Franco belge) des mentalités de toute brutalité. Ma femme voulais n'a ne pas bougé après l'arrivée et l'ascension de la maison.La description correspond directement à la location saisonnière dans la section technique ni dans la vérité littéraire. L'intrigue est avec House 2. Cependant, comprise entre 2 autres objets, est délimité par des haies. La plage est à environ 300 mètres et non 100.L'intrigue de plus de 1 ha si überhaupt-peut être utilisé.Vraiment qu'une chambre se trouve au rez de chaussée : séjour / salle à manger et cuisine. Sur la façade de la cuisine à gauche séparée d'un placard de petit balai, dans lequel est installée la toilette seule et seule un WC, un lavabo. Aussi seulement provisoirement séparés le « bain », situé sur la paroi avant, consistant en de la tentative infructueuse, un Alibert des planches de la caisse de faire, en mousse de construction électrique ouverte, attaqué bois (moisi), y compris un petit puits, et si il tourne autour, attentivement, vous verrez tout dans un état alarmant dans la douche avec rideau de douche. Entre les toilettes et la salle de bains, la cuisine est équipée de fortune, le robinet d'eau n'est pas fermement établi et Wiggles librement dans la nature et ainsi de suite. Cependant, à noter : tout fonctionne.Dans l'étage supérieur, on vient par un escalier en colimaçon de tri plus crus, dont côté contenant dans le mur maintenant est cassé, alors que l'escalier en marchant, aventureux vacille. En raison de cette ouverture, très étroit escalier sans rampes d'enroulement la maison pour les personnes âgées, enfants, est déconseillé chiens et des gens formidables.Ci-dessus vous trouverez 2 chambres haute (jusqu'à sous le fronton), où 5 personnes peuvent dormir, en outre il y a toujours une plus petite, faible (oblique) chambre pour une personne. Les matelas sont entièrement situées à travers et pas utilisable, sauf peut-être dans la « Chambre des maîtres ». Au premier étage, il y a pas de toilettes, aucun lavabo, douche ou baignoire. Visite nocturne toilettes au rez-de-chaussée, escalier, ce qui entraîne un risque d'accident considérable des moyens.Nous avons trouvé la maison pleine de toiles d'araignées et de moustiques, non nettoyés, de saleté de cheminée sous la cheminée gefegt-mais non seulement ce dernier tableau, « naturel » l'intrigue.

Résultats (Français) 2:

Prenez l'évaluation de la maison de vacances allemande et franco-wallonne (le propriétaire est franco-belge) mentalités dans toute la brutalité à l'autre. Ma femme voulait aller à l'arrivée et de la commission de la maison ne se déplacent pas dans. La description de FEWO correspond directement ni en technique, ni dans la partie littéraire de la vérité. Le terrain avec maison est en 2e rangée entre 2 autres objets, mais délimité par des haies. La plage est à environ 300 mètres et non 100. Le chapeau de terrain en cas d'impossibilité, utilisable 1 ha. Au rez de chaussée est en fait juste une chambre: salon et salle à manger et cuisine. Les séparait un peu de placard à balais, où la seule réelle toilettes installé et que les toilettes, pas de lavabo dans la cloison de la cuisine à gauche. Également séparé situé seulement à titre provisoire à droite sur la paroi avant, la "salle de bain", constitué de la tentative avortée de faire un Alibert de la boîte de bord, les lignes électriques ouverts à la construction de la mousse, le bois vicié (moisi), y compris un petit évier, et si vous prudemment tourne, vous pouvez voir dans la douche avec rideau de douche, le tout dans un état ​​alarmant. Entre toilettes et une salle de bains, la cuisine, mal équipés, le robinet d'eau ne sont pas solidement ancrée, debout et en secouant libre dans la nature, etc .. Cependant, il faut noter:. Tout fonctionne Dans l'étage supérieur pour obtenir un escalier en colimaçon de la pire espèce, qui ont une butée latérale est maintenant brisé dans le mur, de sorte que les escaliers lors de la marche vacille aventureux. En raison de cet escalier ouvert, très étroite spirale sans garde-corps de la maison pour les personnes âgées, les enfants, les grandes personnes et les chiens ne sont pas recommandé. En plus, vous trouverez 2 grandes (au-dessous du fronton) Chambre il ya où peuvent dormir 5 personnes, en plus il ya même une petite, faible (pentes) chambre pour une personne seule. Les matelas sont complètement usés et inutilisable, sauf peut-être ceux de la "chambre de maître". A l'étage il ya pas de toilettes, pas de lavabo de lavage, pas de douche ou baignoire. Est, à une visite nocturne de toilette en bas, à l'étage, ce qui entraîne un risque d'accident considérable. Nous avons trouvé la maison avant pleine de toiles d'araignée et les moustiques, non nettoyés, mais la cheminée saleté sous la cheminée gefegt- non seulement le dernier tableau, la propriété " naturelle ".

Résultats (Français) 3:

En allemand de la Conférence de l'évaluation préliminaire, française Wallonie (Belgique maître est Franco cruelle attitude à tous en continu).Ma femme veut après l'arrivée, dans la maison de ne pas commettre d'. L'unité de description de la partie

ne correspond pas à la technologie ou directement dans la littérature de la vérité.Cette maison est dans la figure 2.D'autres objets entre deux groupes, de limiter la portée.La plage est d'environ 300 mètres, le quartier il y a 100.

, le cas échéant, disponible à 1 hectare.

dans un immeuble, en fait qu'un espace: salon, salle à manger et de la cuisine.Dans environ une chenstirnwand K - petit placard séparés, montés sur des toilettes et une salle de bains.Pas de pot.Seulement behelfsm gemäß IG est situé sur le côté droit de la cloison de séparation "toilettes", y compris l'échec d'une tentative, Alibert kistenbrettern préparé, et à attaquer le fil bauschaum ouverte (puant), du bois, qui comprend un petit pot, si vous ne faites pas attention, vous pouvez voir la douche et Le rideau de doucheTout est à une vitesse alarmante des conditions.La salle de bains est la cuisine, il y a wasserarmatur est temporaire, instable, c'est la liberté de l'humanité et de convulsions.Toutefois, il convient de noter: Tout est normal.

en haut de l'escalier est une variété de pire, sa paroi latérale en même temps d'arrêt,Par conséquent, le balancement dans l'escalier et de l'aventure.Dans ce Rail étroit escaliers pas complètement ouverte, la maison est pour les personnes âgées, des enfants, des personnes et des gros chien n'est pas recommandée.

- dessus de trouver élevée (de 2 à Gable) Chambre, dont 5 personnes peuvent dormir. En outre, il y a un petit, faible (inclinaison), la Chambre de quelqu'un..Le matelas est complètement durchgelegen et peu fiable, sauf peut - êtreDans la "chambre".Il n'y a pas de toilettes à l'étage, il n'y a pas de lavabo, une cabine de douche ou une baignoire.Signifie que l'escalier dans la nuit toilettenbesuch les escaliers, c'est un gros risque.

on a trouvé cette maison pleine d'espoir, les filets et les moustiques de l'araignéeLe kamindreck dans la cheminée, mais n'est pas la dernière fois, "naturel" de la propriété.