Résultats (
Français) 1:
[Copie]Copié!
;[STRING]RTLREADING="0"APPNAME="Inkjet Printer/Scanner/Fax Extended Survey Program"SHORTAPPNAME="Extended Survey Program"PSVM06="Részletek"PSVM07="Elutasítás"PSVM08="Elfogadás"PSVM11="Köszönjük a %s tevékenységünkben való részvételét."PSVM12="Amennyiben segíteni szeretne nekünk abban, hogy a vásárlók igényeinek jobban megfelelő termékeket fejlesszünk és forgalmazzunk, a Canon az Ön jóváhagyását kéri, hogy letölthesse interneten keresztül a Canon termékével kapcsolatos alábbi információkat."PSVM12C="Amennyiben segíteni szeretne nekünk abban, hogy a vásárlók igényeinek jobban megfelelő termékeket fejlesszünk és forgalmazzunk, a Canon az Ön jóváhagyását kéri, hogy elküldhesse egy hivatalos jóváhagyással rendelkező kutatócégnek (Shanghai Duoqu Marketing Inc.) interneten keresztül a Canon termékével kapcsolatos alábbi információkat."PSVM14W="1. A Canon tintasugaras nyomtatókhoz/lapolvasókhoz/faxkészülékekhez tartozó információk:
– a számítógép operációs rendszerének verziója, nyelve és a kijelző beállításai
– az illesztőprogram, valamint az alkalmazás használati előzményei
2. A Canon tintasugaras nyomtatókhoz/faxkészülékekhez tartozó információk:
– a nyomtató azonosítója, a telepítés dátuma és ideje, tintahasználati adatok, nyomtatott lapok száma, valamint karbantartási információk.
Osztott Canon termék esetén, a megosztott termékben rögzített közös adatok kerülnek elküldésre.
A felmérés során semmilyen más információt nem küldünk, többek között a személyes adatait sem. A hozzánk továbbított adatok alapján nem vagyunk képesek az egyes felhasználók azonosítására.
Ebből az okból kifolyólag nem válaszolunk azokra a kérésekre, amelyek az összegyűjtött adatok kiadására vonatkoznak.
A felmérési program telepítése után a fenti adatok tíz éven keresztül havonta az interneten keresztül a Canon céghez kerülnek. Az internetkapcsolat díja Önt terheli."PSVM14WC="1. A Canon tintasugaras nyomtatókhoz/lapolvasókhoz/faxkészülékekhez tartozó információk:
– a számítógép operációs rendszerének verziója, nyelve és a kijelző beállításai
– az illesztőprogram, valamint az alkalmazás használati előzményei
2. A Canon tintasugaras nyomtatókhoz/faxkészülékekhez tartozó információk:
– a nyomtató azonosítója, a telepítés dátuma és ideje, tintahasználati adatok, nyomtatott lapok száma, valamint karbantartási információk.
Osztott Canon termék esetén, a megosztott termékben rögzített közös adatok kerülnek elküldésre.
A felmérés során semmilyen más információt nem küldünk, többek között a személyes adatait sem. A hozzánk továbbított adatok alapján nem vagyunk képesek az egyes felhasználók azonosítására.
Ebből az okból kifolyólag nem válaszolunk azokra a kérésekre, amelyek az összegyűjtött adatok kiadására vonatkoznak.
A felmérési program telepítése után a fenti adatok tíz éven keresztül havonta az interneten keresztül a hivatalos jóváhagyással rendelkező kutatócéghez (Shanghai Duoqu Marketing Inc.) kerülnek. Az internetkapcsolat díja Önt terheli."PSVM15="Ha elfogadja a fentieket, kattintson az [Elfogadás] gombra. Ellenkező esetben kattintson az [Elutasítás] gombra."PSVM16="Ha el szeretné távolítani ezt a programot, kattintson az [Eltávolítás] gombra. Ekkor a program eltávolításra kerül, és további felmérések nem készülnek."PSVM16M="Ha el szeretné távolítani ezt a programot, kattintson a [Kikapcsolás] gombra. Ekkor a program eltávolításra kerül, és további felmérések nem készülnek."PSVM18="Eltávolítás"PSVM18M="Kikapcsolás"PSVM19="Elutasítás"PSVM1A="Elfogadás"PSVM31="A számítógépen összegyűjtött használati információk elküldésre kerülnek. Ellenőrizze az alábbiakat, majd ha készen áll, kattintson a [Tovább] gombra."PSVM32="– Csatlakoztassa a számítógépet az internetre."PSVM33="A felmérési programból való kilépéshez kattintson a Kilépés gombra."PSVM34="Megjegyzések:"PSVM35="-Az internetkapcsolat díja Önt terheli.
-Elküldés után az információk nem törölhetők."PSVM36="Részletek"PSVM37="Kilépés"PSVM38="Tovább"PSVM41="A használati információk küldése folyamatban van."PSVM42="A folyamat befejeződéséig ne használja a készülékeket és a számítógépet."PSVM43="A használt vonaltól függően az információk küldése néhány másodperctől pár percig terjedő időt vesz igénybe."PSVM51="Adja meg a tűzfal felhasználónevét és jelszavát."PSVM52="Felhasználónév:"PSVM53="Jelszó:"PSVM54="OK"PSVM55="Mégse"PSVM61="A használati információk átvitele megtörtént."PSVM62="Nagyon köszönjük, hogy részt vett az %s programban."PSVM63="Az elküldött információk a vásárlók igényeinek jobban megfelelő termékek fejlesztéséhez és népszerűsítéséhez lesznek felhasználva."PSVM64="Köszönjük a közreműködését a további időpontokra is. A felmérés most befejeződik. A felmérési program letörléséhez kattintson a Kilépés gombra, majd kövesse az ablakban látható instrukciókat."PSVM64M="Köszönjük a közreműködését a további időpontokra is. A felmérés most befejeződik. Kattintson a [Kilépés] gombra. Ezzel kikapcsolja a felmérési programot, és a jövőben nem készül több felmérés."PSVM65="Kilépés"PSVM66="Ha a megerősítést kérő képernyőt a használati információk minden egyes küldése során meg szeretné jeleníteni, akkor ne jelölje be az [Automatikus küldés a jövőben] jelölőnégyzetet."PSVM67="Automatikus küldés a jövőben"PSVM71="Köszönjük, hogy részt vett az %s programban."PSVM72="Sajnos a használati adatokkal kapcsolatos felmérést jelenleg felfüggesztettük.
Ezért a használati információk elküldése nem történt meg."PSVM73="A felmérési program eltávolításához kattintson a Kilépés gombra, majd kövesse az ablakban látható instrukciókat."PSVM73M="Kattintson a [Kilépés] gombra. Ezzel kikapcsolja a felmérési programot, és a jövőben nem készül több felmérés."PSVM74="Kilépés"PSVM75="Ha megjelenik a Felhasználói fiókok felügyelete ablak, engedélyezze a programnak a folytatást."PSVM91=PSVM92=PSVM101M=PSVM102M=PSVM103M=PSVM104M=PSVM105M=PSVM106M=PSVM107M=
PSVM110M=
PSVM111M=
PSVM112M=
PSVM120M=
PSVM121M=
PSVM122M=
PSVM123M=
PSVM124M=
PSVM125M=
PSVM126M=
PSVM127M=
PSVM128M=
PSVI01="Biztos benne, hogy teljesen letörli a %s-t és az összes összetevőjét?"
PSVI02="Letörlés megerősítése"
PSVI03="A letörlés sikeresen befejeződött."
PSVI04="%s nem került letörlésre."
PSVI05="A letörlés kész"
PSVI06="A %s telepítéséhez Rendszergazdai jogosultságok szükségesek."
PSVI07="Ez a program nem támogatott a használt Windows változatán."
PSVI08="A %s szoftverrel kapcsolatos fájl van használatban. Lépjen ki minden futó programból, és próbálkozzon újra. Ha még mindig probléma van, indítsa újra a számítógépet, majd próbálkozzon újra."
PSVI09="A %s letörléséhez Rendszergazdai jogosultságok szükségesek. Lépjen be Rendszergazdaként. Majd a %s letörléshez használja a Vezérlőpult Programok telepítése és törlése pontját."
PSVI10="A telepítés befejezéséhez újra kell indítania a számítógépet. A számítógép újraindításához kattintson az OK gombra."
PSVI11="A letörlés befejezéséhez újra kell indítania a számítógépet. A számítógép újraindításához kattintson az OK gombra."
PSVI12="Feldolgozás."
PSVI13="Ha a megerősítést kérő képernyőt az információk minden egyes küldése során meg szeretné jeleníteni, akkor kattintson az [Igen] gombra. Ha az információkat automatikusan szeretné elküldeni, kattintson a [Nem] gombra."
PSVI14="%s beállításának módosításához rendszergazdai jogosultságokkal kell rendelkeznie."
PSVR1="Copyright CANON INC."
PSVR2="All Rights Reserved."
PSVR3="Verzió"
En cours de traduction, veuillez patienter...