Dựa vào bảng số liệu ta có thể thấy

Dựa vào bảng số liệu ta có thể thấy lĩnh vực Nông lâm ngư nghiệp tại chi nhánh chiếm tỷ trọng rất nhỏ trên tổng doanh số cho vay. Trong năm 2012, doanh thu của các khoản vay đối với lĩnh vực Nông lâm - Ngư nghiệp đạt : 5.845 triệu đồng, giảm 506 triệu đồng ( tương ứng với giảm 7,97%) so với năm 2011. Nguyên nhân là do năm 2012, nên kinh tế trên địa bàn phải đối mặt với rất nhiều khó khăn, hạn hán, lũ lụt dẫn tới dịch bệnh, cụ thể là dịch cúm gia cầm, lở mồm long móng ở gia súc,.. làm ảnh hưởng trực tiếp tới sản xuất nông nghiệp. Thêm nữa lĩnh vực thủy sản cũng không phải thế mạnh của địa phương, bởi vậy doanh số cho vay nông lâm ngư nghiệp tại Công Nghiệp luôn chiếm tỷ trọng thấp, rủi ro cao. Tuy nhiên hai năm trở lại đây, doanh số cho vay đã tăng lên 7.097 triệu đồng vào năm 2013 và đạt 15.725 triệu đồng năm 2014, điều này có thể nói là một phần vì có dấu hiệu của sự phục hồi kinh tế, các dịch bệnh thiên tai cũng phần nào được kiểm soát, được sự hỗ trợ của Ngân Hàng, giúp người nông dân mạnh dạn đầu từ phát triển máy móc để tăng cường sản xuất.

Résultats (Français) 1:

Basé sur les données table on peut voir les champs de l'agriculture, la foresterie et à la direction générale de la comptabilité très petite des ventes de prêt. En 2012, les ventes de prêts pour le secteur de l'agriculture et la sylviculture-pêche atteint : 5845 millions, vers le bas de 506 millions (soit réduite de 7,97 %) par rapport à l'année 2011. Cela était dû en 2012, donc l'économie locale fait face à plusieurs difficultés, les sécheresses, les inondations conduisant à la maladie, en particulier d'oiseaux grippe, fièvre aphteuse chez les bovins, et... comme une influence directement la production agricole. Plus pêche ni les forces locales, donc prêts à l'agriculture, la foresterie et l'industrie toujours ce qui représente faible et à haut risque. Toutefois, deux ans, prêt vente accrue 7097 millions en 2013 et atteindre 2014 15725 millions, cela peut dire est en partie en raison de signes de reprise économique, le contrôle de la maladie en cas de catastrophe, aussi en partie pris en charge par la Banque , aider les agriculteurs, à la machinerie hardiment développé pour accroître la production.

Résultats (Français) 2:

Basé sur le tableau de données, nous pouvons voir le domaine de l'agriculture et de la pêche branche très faible proportion des ventes de prêts totaux. En 2012, les ventes de prêts dans le domaine de l'agriculture et des forêts - Pêches atteindre: 5845000000, en baisse de 506 millions (correspondant à 7,97% de réduction) par rapport à 2011. Cela est dû en 2012 , l'économie de la province fait face à de nombreuses difficultés, la sécheresse, les inondations, les menant à la maladie, en particulier la grippe aviaire, la fièvre aphteuse chez les bovins, .. influence directe la production agricole. En outre secteur de la pêche, ni les atouts locaux, de sorte ventes de prêts à l'agriculture de subsistance en proportion industrielle toujours un risque faible, élevé. Mais il ya deux ans, les ventes de prêts ont augmenté à 7,097 milliards en 2013 et atteignent 15 725 millions en 2014, dit que ce pourrait être en partie parce qu'il ya des signes de reprise économique, la traduction maladie des catastrophes aussi un peu sous contrôle, obtenir le soutien de la Banque, pour aider les agriculteurs poussent fortement à partir de machines pour augmenter la production.

Résultats (Français) 3:

D ự V - O b ả ng ấ le ể le ó ố Lee ệ u ta - c Y l ĩ NH V ự c n ô ng l â m ng ư Yi ệ p t ạ je Chi un Cho - NH, NH - carte ế m t ỷ tr ọ ng R ấ t - NH - ỏ tr ê n t ổ pas ố ng.Trong montană n m 2012, Banka ne ủ jeudi C C C kho ả n VAY étaient ố je v ớ je ĩ NH V ự c n ô ng l â m ng ư Yi ệ P étaient ạ T: 5.845 trois ệ u étaient ồ ng, gi ả m 506 trois ệ étaient ồ ng U (t ư ơ ng ứ ng V ớ je gi ả m 7,97%), V ớ je n - M en 2011.Nguy ê n - NH - N L à non - M en 2012,N n t ê Jing ế tr ê n étaient ị B à n pH ả je étaient ố je ặ T V ớ je ấ T, U ề Kh Kh - ó N, h ạ N H, N, l ũ l ụ t d ẫ n t ớ je ị ch - B ệ NH, C, le ụ ể l à d ị CH C M C Gia ầ M, C, ú l ở m ồ mètres de longueur m ó ng ở Gia.ả ũ ả n c ng Kh ô ng de pH ả je n à m ả NH h ư ở ng tr ự C Ti ế p t ớ mon Xu ấ t n ô ng nghi ệ Sport - ê M n ữ l ĩ NH V ự c Le ủ y - NH - C C M ạ je ế ủ une affaire ị pH ư ơ ng,Carte de ế m t ỷ tr ọ ng th ấ P ạ ố Cho VAY n ô ng l â m ng ư Yi ệ P T c b Y V ậ je ne ở je ô ng nghi ệ p lu ô N, R ủ - de l'herbe.Sui nhi ê de n à n ở montană m tr l ạ mon affaire â y, Cho VAY affaire T - São ng l ê n 7.097 trois ệ étaient ồ ng U V à O N - M 2013 V à étaient ạ t u 15.725 trois ệ étaient ồ ng n - M n'est pas ố 2014, affaire Je ề u n à y C, le ể nó je à m ộ t de pH ầ n V c d ì ó U - ấ c ụ ự pH ủ ệ U C H ồ je ế Jing, T, C, C, d ị ch - B - NH - C'ệ ê n c ũ ng de pH ầ n - O ợ étaient ư c ki ể très - t,Ng à N H ng â ủ ợ c ỗ tr ự h ợ c ư étaient, n ả gi ú P Ng ư ờ je n ô ng d mân d ạ ạ NH n étaient ầ u t ừ pH stát trois ể n má y m C tó étaient ể montană Ng c. ư ờ ng Xu ấ
t.