Dear Mr Degos,Currently in Thailand

Dear Mr Degos,

Currently in Thailand, in Bangkok, I aim to carry through my career objectives, that is to say, evolving in Marketing/Sales, in Thailand.

Having an experience in Vietnam in Marketing as a branding re-positioning project manager , following by a position as Logistic Shipping Manager at SagemCom in France for 2 years, I wanted to make one of my initial plans a reality, which was a startup based on the export of product from Brittany, my hometown in France.
Following, financial difficulties with my startup, I have decided to move back to South East Asia to try my luck.

The reason I contact you today is that I wish you could give me some tips, which kind of companies hires the most in Thailand, in Marketing/Sales.

I would like to optimize my chances to complete successfully my objectives.
Therefore, I would like to know if you would have some time for a coffee or other, in order to meet each other.
You can have a look on my profile to let you have an idea about my career path.

Needless to say, I will be attentive to any opportunities which linked with my career objectives.

Thank you for your advice,

Kind regards,

Résultats (Français) 2:

Monsieur Degos, actuellement en Thaïlande, à Bangkok, je visent à mener à bien mes objectifs de carrière, qui est de dire, évoluant dans Marketing / Ventes, en Thaïlande. Avoir une expérience au Vietnam dans le marketing en tant que gestionnaire de projet de re-positionnement image de marque, suivant par un poste de Logistic Manager chez SagemCom port en France depuis 2 ans, je voulais faire un de mes premiers plans une réalité, ce qui était une startup basée sur l'exportation de produits de la Bretagne, ma ville natale en France. Après, les difficultés financières avec mon démarrage, je suis décidé à revenir à l'Asie du Sud-Est de tenter ma chance. La raison pour laquelle je vous contacte aujourd'hui est que je voudrais que vous puissiez me donner quelques conseils, quel type de sociétés embauches le plus en Thaïlande, dans Marketing / Ventes . Je voudrais pour optimiser mes chances de terminer avec succès mes objectifs. Par conséquent, je voudrais savoir si vous auriez un peu de temps pour un café ou autre, afin de répondre à l'autre. Vous pouvez jeter un oeil sur mon profil de laisser vous avez une idée sur mon cheminement de carrière. Inutile de dire, je serai attentif à toutes les opportunités qui reliaient avec mes objectifs de carrière. Merci pour vos conseils, Cordialement,

Résultats (Français) 3:

cher monsieur un degos,

actuellement en thaïlande, à bangkok, je vise à réaliser mes objectifs de carrière, c'est - à - dire, évoluant en marketing / ventes, en thaïlande.

ayant une expérience au vietnam en marketing comme une marque l'emplacement du gestionnaire de projet, après expédition par un poste de gestionnaire à sagemcom logistique en france pendant 2 ans, je voulais faire un de mes premiers plans une réalité,démarrage qui était fondé sur l'exportation de produits de brittany, ma ville natale en france."après, difficultés financières avec le démarrage, j'ai décidé de retourner à l'asie du sud - est pour tenter ma chance.

la raison pour laquelle je vous contacter aujourd'hui, c'est que j'aimerais que tu pourrais me donner des trucs, genre d'entreprises engage le plus en thaïlande, en marketing / ventes.

je tiens à optimiser mes chances de réussir mes objectifs. par conséquent, je voudrais savoir si tu aurais un peu de temps pour prendre un café ou autre, afin de se rencontrer. tu peux avoir un oeil sur mon profil que vous avez une idée à propos de ma carrière.

l dis, je serai attentif aux opportunités qui liée avec mes objectifs de carrière.

merci pour tes conseils,

cordialement,