Fils d'Anchise et de Vénus /Aphrodite, Enée, prince troyen, fut un des héros de la guerre de Troie mais c'est aussi un héros de la mythologie romaine et l'acteur principal de l'Enéide de Virgile
ORIGINES
Anchise partagea la couche d'Aphrodite qui s'était déguisée comme la fille d'Otrée, roi de Phrygie ; au matin elle se manifesta à lui dans toute sa splendeur et lui prédit qu'ils allaient avoir un fils qui serait appelé à un grand destin. Dès sa naissance, Enée fut élevé par le centaure Chiron et les Nymphes du mont Ida près de Troie et qui dès qu'il eut atteint l'âge de cinq ans il fut restitué à son père.
GUERRE
Enée ne prit pas part au commencement de la guerre de Troie. Mais, un jour qu'il gardait ses troupeaux, il fut attaqué par Achille, qui lui vola une partie de son bétail. Enée se réfugia à Lyrnessos mais toujours poursuivi par Achille, il dut fuir sous la protection de Zeus, et chercher refuge à Troie, où il s'engagea dans l'armée troyenne. Il épousa une des filles de Priam, Créuse², dont il eut un enfant, Ascagne.
Enée était un guerrier courageux, il fut l’un des principaux chefs troyens pendant la guerre de Troie, le plus vaillant guerrier après Hector mais il se mettait parfois dans des situations périlleuses, notamment lorsqu'il lutta contre Achille ; heureusement que Poséidon, le voyant en danger de mort, le cacha dans une nuée, et l’enleva des yeux de son ennemi.
Filium Anchisae et Ueneris / Venus Aeneae Troiani principes inter heroes heros belli Troiani sed Romani et principalis actor in Vergilii Aeneidos
ORIGINS
Anchise adfuerint iacuit Aphrodite quod habitu filiam ½ regem Phrygiae fuit; mane apparuit in universa virtute sua habituram praediceret filio diceretur ad magnae fortunae cultum. Ab ortu Aeneas armis prope exitium Troiae nostrique Idae nymphae Chiron centaurus et mox ut pervenit ad patrem rediit quinquennis erat.
Bellum
Neque Aeneas initium ante bellum Troianum. Accidit autem quadam die tenuit greges Achilles cum duo secunda proelia, qui subintroierunt explorare de gregibus. Aeneas fugiens persecutionem Lyrnessus tamen Achillis praesidio habuit ad Jovem, confugiant Troiugenas, qua ipse in supplementum scripsisset troiano exercitu. Duxit filiam Priami Créuse² quem habebat puer Ascanius.
hie vir fortis fuit in Teucris principalis duces belli Troiani post Hector fortissimus atque pugnator, sed interdum in periculis, praesertim cum Achilles debellavit Neptuni fortuna cum periculo nube absconderat eum, et occupaverunt oculos hostium.
En cours de traduction, veuillez patienter...
