mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter  traduction - mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter  Français comment dire

mittels einer eindeutigen Erklärung

mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief, Telefax oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist. Sie können das Muster-Widerrufsformular oder eine andere eindeutige Erklärung auch auf unserer Webseite www.reifendiscount.de und www.reifendiscount.at elektronisch ausfüllen und übermitteln. Machen Sie von dieser Möglichkeit Gebrauch, so werden wir Ihnen unverzüglich (z.B. per E-Mail) eine Bestätigung über den Eingang eines solchen Widerrufs übermitteln. Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden. Folgen des Widerrufs Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Wir holen die Waren auf unsere Kosten ab. Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist. Besondere Hinweise: Rücknahme: Die Sachen werden auf unsere Kosten und Gefahr bei Ihnen abgeholt. Bitte kontaktieren Sie unseren Kundenservice um einen Abholtermin zu vereinbaren. Bitte senden Sie die Sachen nicht ohne Rücksprache an uns zurück.
0/5000
De: -
Vers: -
Résultats (Français) 1: [Copie]
Copié!
à l'aide d'une instruction unique (p. ex., dans une lettre envoyée par courrier, fax ou E-Mail) de votre décision d'annuler ce contrat, informer. Vous pouvez utiliser le formulaire de retrait modèle ci-joint, qui n'est cependant ne pas nécessaire. Par voie électronique, vous pouvez remplir le formulaire d'annulation ou d'une autre explication claire sur notre page Web www.reifendiscount.de et www.reifendiscount.at et soumettre. Faire usage de cette faculté, alors nous vous enverrons une confirmation de la réception de telle révocation immédiatement (par exemple par courrier électronique). La période de révocation il suffit que vous soumettez l'avis de droit de rétractation avant la date limite de retrait. Conséquences d'annulation si vous annulez ce contrat, nous vous avons tous les paiements que nous avons reçues de votre part, y compris les frais de livraison (sauf pour les coûts supplémentaires découlant de ce que vous avez choisi un autre type de livraison que celles offertes par nos soins, livraison meilleur standard), sans délai et au plus tard dans les quatorze jours à compter du jour de rembourser, sur lequel la communication est a reçu votre révocation de la présente entente avec nous. Nous utilisons le même moyen de paiement que vous avez utilisé dans la transaction d'origine de ce remboursement, à moins que quelque chose a été expressément convenu avec vous ; dans tous les cas vous imputer des frais à cause de ce remboursement. Nous collectons les marchandises à nos frais. Vous devez seulement venir pour une éventuelle perte de valeur de la marchandise si cette perte de valeur sur un pour tester la texture, en raison des propriétés de gestion et du fonctionnement des marchandises inutiles. Notes spéciales : rédemption : les marchandises seront ramassés à nos frais et les risques pour vous. S'il vous plaît communiquer avec notre service à la clientèle afin de convenir d'une date de collecte. Veuillez renvoyer les choses sans nous consulter.
En cours de traduction, veuillez patienter...
Résultats (Français) 2:[Copie]
Copié!
au moyen d'une déclaration claire (par exemple une expédiés par courrier postal, télécopie ou courrier électronique) de votre décision de se retirer de ce contrat, d'informer. Vous pouvez vous utiliser le modèle de formulaire de retrait fixé, mais qui ne sont pas nécessaires. Vous pouvez utiliser le modèle de formulaire de rétractation ou toute autre déclaration sans équivoque sur notre site et www.reifendiscount.de www.reifendiscount.at remplir et de transmettre électroniquement. Profitez de cette occasion, nous vous immédiatement (par exemple, par courriel) un accusé de réception d'un tel retrait fournir. Afin de préserver le délai de rétractation, il suffit que vous transmettiez votre communication relative à l'exercice du retrait avant l'expiration de la période de retrait. Effets de la rétractation Si vous retirer de ce contrat, nous allons rembourser tous les paiements que nous recevons de vous, y compris les coûts d'approvisionnement (à l'exception des coûts supplémentaires découlant du fait que vous, une méthode différente de la livraison de la offerts par nous ont choisi le moins cher de port), et de rembourser immédiatement tard dans les quatorze jours à compter de la date à laquelle la notification a été reçue de son annulation de ce contrat avec nous. Pour ce remboursement, nous utilisons la même méthode de paiement que vous avez utilisé dans la transaction initiale, sauf si vous expressément convenu autrement; dans tous les cas, vous serez facturé des frais pour ce remboursement. Nous ramassons les marchandises en provenance, à nos frais. Vous avez juste à payer pour de la dépréciation des marchandises, lorsque cette valeur est due à une perte nécessaire pour déterminer la nature, les caractéristiques et le fonctionnement des produits de manutention. Notes spéciales: Redemption: Les marchandises seront recueillies à nos frais et risques de vous. S'il vous plaît nous contacter pour organiser un service à la clientèle de la date de collecte. S'il vous plaît ne pas envoyer les marchandises de retour sans nous consulter.
En cours de traduction, veuillez patienter...
Résultats (Français) 3:[Copie]
Copié!
Une explication claire (par exemple, par une lettre distribuée par courrier électronique, télécopie ou courrier électronique), sur leur décision et notification d'annuler le contrat.Vous pouvez utiliser le formulaire ci - joint d'extraction de motifs, mais n'est pas obligatoire.Vous pouvez en forme de motif d'extraction ou d'autres explications www.reifendiscount également sur notre site Web.L'Allemagne et www.reifendiscount.at remplir électronique et de transmission.Vous utilisez cette option, alors nous serons immédiatement (tels que le courrier électronique), un accusé de réception est transmis.Une période de maintien est suffisante, ils ont de l'auteur de la notification à l'exercice du droit de rétractation avant l'expiration du délai.Si vous suivez ce contrat est annulé, on a tous les paiements, nous avons reçu vos frais, comprenant (à l'exception des coûts supplémentaires résultant peut fournir un autre moyen de nous offrir le choix, le plus favorable standardlieferung)Au plus tard dans un délai de 14 jours pour rembourser immédiatement la date de la notification, tu nous avons reçu de résilier le contrat.On utilise ces mêmes monétaire de rembourser, ils ont créé la transaction initiale, sauf si vous en avez expressément de l'Accord;En tout cas, parce que le remboursement de leurs allégations.On a tous des coûts. Vous devez dévaluation possible dépréciation, si la nature et le fonctionnement de la conformation de cette révision, tout comme le traitement n'est pas nécessaire.Retrait: Notes:Il va sur le coût et le risque de nous, à ta place.S'il vous plaît, un agencement en série de contacter un service à nos clients.Veuillez consulter notre truc n'est pas de retour.
En cours de traduction, veuillez patienter...
 
Autres langues
l'outil d'aide à la traduction: Afrikaans, Albanais, Allemand, Amharique, Anglais, Arabe, Arménien, Azéri, Basque, Bengali, Birman, Biélorusse, Bosniaque, Bulgare, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinois, Chinois traditionnel, Cingalais, Corse, Coréen, Croate, Créole haïtien, Danois, Détecter la langue, Espagnol, Espéranto, Estonien, Finnois, Français, Frison, Galicien, Gallois, Gaélique (Écosse), Grec, Gujarati, Géorgien, Haoussa, Hawaïen, Hindi, Hmong, Hongrois, Hébreu, Igbo, Irlandais, Islandais, Italien, Japonais, Javanais, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Kurde, Laotien, Latin, Letton, Lituanien, Luxembourgeois, Macédonien, Malaisien, Malayalam, Malgache, Maltais, Maori, Marathi, Mongol, Norvégien, Néerlandais, Népalais, Odia (oriya), Ouzbek, Ouïgour, Pachtô, Panjabi, Persan, Philippin, Polonais, Portugais, Roumain, Russe, Samoan, Serbe, Sesotho, Shona, Sindhî, Slovaque, Slovène, Somali, Soundanais, Suédois, Swahili, Tadjik, Tamoul, Tatar, Tchèque, Telugu, Thaï, Turc, Turkmène, Ukrainien, Urdu, Vietnamien, Xhosa, Yiddish, Yorouba, Zoulou, indonésien, Traduction en langue.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: