BurgerweeshuisDe diakenen ontvingen soms aanzienlijke legaten en in 17 traduction - BurgerweeshuisDe diakenen ontvingen soms aanzienlijke legaten en in 17 Français comment dire

BurgerweeshuisDe diakenen ontvingen

Burgerweeshuis
De diakenen ontvingen soms aanzienlijke legaten en in 1717 spraken zij erover of men niet en soude tragten, indien het mogelijk was, hier van een separaat Borger weeshuys op te rigten (J.L. Kool-Blokland, pag. 368). Niet alleen was het bestaande weeshuis overvol, maar de burgers van Middelburg wilden heel graag dat hun kinderen na hun overlijden niet bij kinderen van armen of vreemdelingen zouden worden ondergebracht. Het stadsbestuur stond positief tegenover het voornemen, niet in de laatste plaats omdat de stichting en het beheer in beginsel voor rekening van de diaconie zou komen. Een aanzienlijke bijdrage voor de stichting van het burgerweeshuis werd verkregen uit de erfenis van Lydia Boreys en op 2 augustus 1717 werd positief beslist door het stadsbestuur. Voor de bouw van het burgerweeshuis hadden de diakenen overigens ook de beschikking over de opbrengst van een loterij.

Gezicht op het Molenwater met Burgerweeshuis en Koepoort 1870-1880

0/5000
De: -
Vers: -
Résultats (Français) 1: [Copie]
Copié!
BurgerweeshuisLes diacres ont parfois reçu des legs importants et en 1717 ils ont parlé à ce sujet une fois par le tragten de soleil ou non et, si c'était possible, à rigten un weeshuys séparé de Borger (J.L. Kool-Blokland, p. 368). Non seulement était l'orphelinat existant surpeuplée, mais les citoyens de Middelburg voulaient aime bien que leurs enfants après leur décès chez les enfants des pauvres ou des étrangers pourraient être hébergées. Le Conseil municipal était en faveur de la résolution, notamment parce qu'en principe, la Fondation et la gestion viendrait au détriment de la paroisse. Une contribution importante à la Fondation de l'orphelinat a été obtenue de l'héritage de Lydia Boreys et le 2 août 1717 était positivement a décidé par le Conseil municipal. Pour la construction de l'orphelinat avait les diacres aussi inclure le produit d'une loterie. Une vue sur l'eau du moulin avec l'orphelinat et Koepoort 1870-1880
En cours de traduction, veuillez patienter...
Résultats (Français) 2:[Copie]
Copié!
Orphelinat
Les diacres recevaient parfois legs substantiels et en 1717 ils ont parlé ou si vous ne le font pas et soude tragten, si possible, ici un Borger séparée a huys à rigten sur (JL Kool-Blokland, p. 368). Non seulement était l'orphelinat surpeuplé existante, mais les citoyens de Middelburg voulait vraiment leurs enfants après leur mort ne serait pas placé avec les enfants des bras ou des étrangers. Le conseil de la ville était en faveur de la proposition, notamment parce que la fondation et la gestion, en principe, au nom de la paroisse viendraient. Une contribution significative à la fondation de l'orphelinat a été obtenu à partir de l'héritage de Lydia Boreys et le 2 Août, 1717 a été favorablement décidé par le conseil municipal. Pour la construction de l'orphelinat les diacres avaient accessoirement également disponible le produit d'une loterie. Voir l'Molenwater avec orphelinat et Koepoort 1870-1880



En cours de traduction, veuillez patienter...
Résultats (Français) 3:[Copie]
Copié!
Burgerweeshuis
diakenen reçu beaucoup de patrimoine, parfois ils 1717, soude tragten ou pas, si c'est possible, dans un weeshuys Borg séparé dans rigten (J.L. de carbone pour la PAG.368).L'orphelinat existant n'est pas seulement la surpopulation,Mais les citoyens veulent la mort de Middelburg de leurs enfants après leur enfant dans les bras ou les étrangers ont été fusionnés.Le Gouvernement dans les intentions positives, non pas parce que diaconie d'établir et de principes de gestion.Burgerweeshuis une importante contribution à la base de boreys par héritage et Lydia le 2 août 1717, par les autorités de la ville de décision positive.La construction de burgerweeshuis a également produit de loterie diakenen décision.

, burgerweeshuis molenwater koepoort 1870 1880

visage
En cours de traduction, veuillez patienter...
 
Autres langues
l'outil d'aide à la traduction: Afrikaans, Albanais, Allemand, Amharique, Anglais, Arabe, Arménien, Azéri, Basque, Bengali, Birman, Biélorusse, Bosniaque, Bulgare, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinois, Chinois traditionnel, Cingalais, Corse, Coréen, Croate, Créole haïtien, Danois, Détecter la langue, Espagnol, Espéranto, Estonien, Finnois, Français, Frison, Galicien, Gallois, Gaélique (Écosse), Grec, Gujarati, Géorgien, Haoussa, Hawaïen, Hindi, Hmong, Hongrois, Hébreu, Igbo, Irlandais, Islandais, Italien, Japonais, Javanais, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Kurde, Laotien, Latin, Letton, Lituanien, Luxembourgeois, Macédonien, Malaisien, Malayalam, Malgache, Maltais, Maori, Marathi, Mongol, Norvégien, Néerlandais, Népalais, Odia (oriya), Ouzbek, Ouïgour, Pachtô, Panjabi, Persan, Philippin, Polonais, Portugais, Roumain, Russe, Samoan, Serbe, Sesotho, Shona, Sindhî, Slovaque, Slovène, Somali, Soundanais, Suédois, Swahili, Tadjik, Tamoul, Tatar, Tchèque, Telugu, Thaï, Turc, Turkmène, Ukrainien, Urdu, Vietnamien, Xhosa, Yiddish, Yorouba, Zoulou, indonésien, Traduction en langue.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: