Firmly I pledgemy loyalty to theeLa

Firmly I pledge
my loyalty to thee
Land of my Forefathers
forever brimming with glory

A land of beauty
home of the courageous
Our Eternal Rome
the might of enemy ships

Threatens us in vain
it is a hopeless quest
Turn away from deceit
and sweet delusions

For the trumpets of War
will call our Legions soon
And across the fatherland
a victory song will ring

And across the fatherland
our song will resonate
A time of joy and pride
for Eternal Rome

Résultats (Roumain) 1:

Ferm I gajloialitatea mea la tineŢara strămoşilor meitotdeauna plin de slava Un teren de frumuseţeacasă de curajosNostru etern Romaar putea de inamic naveNe ameninta degeabaeste o căutare fără speranţăRândul său, departe de înşelăciuneşi dulci iluziiPentru trompete de războiva apela legiunile noastre în curândŞi peste Patrieiun cantec de victorie va sunaŞi peste PatrieiCântecul nostru va răsunaUn moment de bucurie şi de mândriepentru veşnică Roma

Résultats (Roumain) 2:

Cu fermitate am gaj
loialitatea mea la tine
Țara străbunilor mei pentru
totdeauna pline de glorie Un teren de frumusete acasă de curajos nostru etern Roma puterea navelor inamice ne amenință în zadar este o căutare fără speranță Abate de înșelăciune și dulci iluzii Pentru trâmbițe de război va chema legiuni noastră în curând și în întreaga patrie un cântec victorie va suna și în întreaga patrie cântecul nostru va rezona un timp de bucurie și mândrie pentru veșnică Roma

Résultats (Roumain) 3:

bine, mă angajezloialitatea mea pentru tineţara strămoşilor meimereu plină de glorieun tărâm al frumuseţiicasa celor curajoşieterna romaar putea de nave inamicene ameninţă în van.e o căutare fără speranţăîntoarce - te de înşelăciuneŞi dulce iluziipentru trompete de războisă chem legiunile noastre în curând.Şi în patrieo victorie cântec va sunaŞi în patriecântecul nostru va rasunaun timp de bucurie şi mândriepentru eterna roma