before the sacking was taken off. A

before the sacking was taken off. And when it was . . .
There stood the doll's house, a dark, oily, spinach green, picked out with bright yellow. Its two solid little chimneys, glued on to the roof, were painted red and white, and the door, gleaming with yellow varnish, was like a little slab of toffee. Four windows, real windows, were divided into panes by a broad streak of green. There was actually a tiny porch, too, painted yellow, with big lumps of congealed paint hanging along the edge.

Résultats (Italien) 1:

prima che il licenziamento è stato tolto. E quando era... Ci si trovava la casa di bambola, un scuro, oleoso, spinaci verdi, scelto con colore giallo brillante. Suoi due camini poco solidi, incollate su tetto, erano dipinte di rosso e bianco, e la porta, scintillante con vernice di colore giallo, era come una piccola lastra di caramella mou. Quattro finestre, reale di windows, sono stati divisi in riquadri da una vasta striscia di verde. C'era in realtà un piccolo portico, troppo, dipinto di giallo, con grossi grumi di vernice raschiavo appeso lungo il bordo.

Résultats (Italien) 2:

prima che il licenziamento è stato tolto. E quando fu. . .
Ci sorgeva la casa delle bambole, un buio, oleoso, spinaci verde, scelto con il colore giallo brillante. I suoi due solidi piccoli camini, incollati sul tetto, sono state dipinte di rosso e nero, e la porta, scintillante con vernice gialla, era come un piccolo lastra di caramello. Quattro finestre, finestre vere e proprie, sono stati divisi in riquadri da un'ampia striscia di verde. C'era in realtà un piccolo portico, troppo, dipinto di giallo, con grandi grumi di vernice rappresa appesi lungo il bordo.