The desuperheaters operation is suc

The desuperheaters operation is such that bends may be incorporated before and shortly after the unit. To avoid erosion through water impingement it is important to maintain the minimum distance from the desuperheater outlet to the first change of direction. Under no circumstances should the distance to the first change in direction be less than the dimensions shown in Figure 1 and Table 1 below.

Résultats (Français) 1:

L’opération désurchauffeurs est telle que les coudes peuvent être incorporés avant et peu de temps après l’unité. Pour éviter l’érosion à travers l’impact de l’eau, il est important de maintenir la distance minimum entre la prise de désurchauffeur et le premier changement de direction. En aucun cas la distance au premier changement de direction soient inférieures aux dimensions illustrées à la Figure 1 et tableau 1 ci-dessous.

Résultats (Français) 2:

L'opération désurchauffeur est telle que les courbes peuvent être incorporés avant et juste après l'unité. Afin d'éviter l'érosion par impact de l'eau, il est important de maintenir la distance minimale de la sortie du désurchauffeur vers le premier changement de direction. En aucun cas, la distance jusqu'au premier changement de direction doit être inférieur aux dimensions indiquées sur la figure 1 et tableau 1 ci-dessous.

Résultats (Français) 3:

l"opération est telle que les courbes désurchauffeurs peuvent être incorporées avant et après le service.pour éviter l"érosion par l"eau contact il est important de maintenir la distance minimale de l"desuperheater de sortie du premier changement de direction.en aucun cas la distance au premier changement de direction être inférieure aux dimensions indiquées à la figure 1 et le tableau 1 ci - dessous.