Connaissance acquise  1. Le fait d'éprouver qqch., considéré comme un  traduction - Connaissance acquise  1. Le fait d'éprouver qqch., considéré comme un  Arabe comment dire

Connaissance acquise 1. Le fait d'

Connaissance acquise
1. Le fait d'éprouver qqch., considéré comme un élargissement ou un enrichissement de la connaissance, du savoir, des aptitudes. ➙ 1. pratique, usage. Avoir une longue expérience, l'expérience prolongée d'une chose. ➙ habitude, routine. L'expérience du monde, des hommes. De longues années d'expérience. « Celui qui a eu l'expérience d'un grand amour néglige l'amitié » (La Bruyère). « Il connaissait par expérience la prodigieuse crédulité de ces hommes » (Mac Orlan).
▫ Faire l'expérience de qqch. ➙ éprouver, expérimenter, ressentir.
2. ةvènement vécu par une personne, susceptible de lui apporter un enseignement. Ses premières expériences dans le métier. ➙ apprentissage. C'est une expérience qu'il ne recommencera pas ! Retirer qqch., tirer profit d'une expérience. Vivre une expérience douloureuse. Une nouvelle expérience amoureuse, sentimentale. Des expériences sexuelles. Avoir une expérience homosexuelle.
▫ Collect. L'expérience rend prudent (cf. Chat* échaudé craint l'eau froide). « Plutôt que répéter sans cesse à l'enfant que le feu brûle, consentons à le laisser un peu se brûler. L'expérience instruit plus sûrement que le conseil » (Gide). « L'expérience individuelle est intransmissible » (J. Rostand).
◆ Pratique, généralement prolongée, que l'on a eue de qqch., considérée comme un enseignement. Elle manque encore d'expérience, au volant. Un jeune conducteur sans expérience, inexpérimenté. L'expérience lui a montré, appris que… La sagesse est le fruit de l'expérience.
◆ Spécialement Expérience (professionnelle) : expérience acquise au cours de l'exercice d'une profession. Recruter un jeune diplômé sans expérience professionnelle, un ingénieur avec cinq ans d'expérience minimum. Validation des acquis* de l'expérience.
3. L'expérience : la connaissance de la vie acquise par les situations vécues. ➙ connaissance, 2. savoir, science. Avoir plus de courage, de bonne volonté que d'expérience. Acquérir de l'expérience en vieillissant. ➙ mûrir. Il a trop d'expérience pour qu'on lui apprenne ce qu'il en est (cf. Ce n'est pas à un vieux singe* qu'on apprend à faire des grimaces). Les jeunes manquent d'expérience. Un homme d'expérience (➙ expérimenté). L'homme « tire avantage non seulement de sa propre expérience, mais encore de celle de ses prédécesseurs » (Pascal).

--------------------------------------------------------------------------------

II. Essai, tentative Le fait de provoquer un phénomène dans l'intention de l'étudier. ➙ épreuve, essai, expérimentation; évènement. « Une expérience unique sur l'accélération des corps fait découvrir les lois de leur chute » (d'Alembert). Expérience scientifique. Faire une expérience, des expériences de physique, de chimie. ➙ analyse; manipulation. Se livrer à des expériences dangereuses. Expérience nucléaire. Laboratoire d'expériences. Sujet d'expérience. ➙ cobaye. Expérience de psychologie (➙ 2. test). Expérience de sociologie. ➙ enquête, sondage. Expérience concluante, décisive.
▫ L'expérience (distinguée de l'observation*, opposée à l'hypothèse et à la déduction). ➙ expérimentation. Hypothèse confirmée, infirmée par l'expérience. Sciences reposant sur l'observation et l'expérience. ➙ empirisme. « L'expérience […] est le seul procédé que nous ayons pour nous instruire sur la nature des choses qui sont en dehors de nous » (C. Bernard). ➙ expérimental.
◆ Par extension Courant ➙ essai, tentative. Tenter une expérience. Expérience malheureuse. Les expériences d'un pays dans le domaine économique, social.

0/5000
De: -
Vers: -
Résultats (Arabe) 1: [Copie]
Copié!
اكتسبت المعرفة
1. حقيقة من تعاني من شيء.، التي تعتبر امتدادا أو إثراء المعارف والخبرات والمهارات. ➙ 1. الاستخدام العملي. دينا خبرة طويلة خبرة طويلة من شيء. ➙ الروتينية المعتادة. تجربة العالم من الرجال. العديد من سنوات الخبرة."الشخص الذي تمت زيارتها تجربة الحب الكبير يهمل الصداقة" (هيذر). "كان يعلم من تجربة سذاجة مذهلة من الناس" (ماك أورلان).
▫ لتجربة شيء. ➙ الخبرة، والخبرة، والخبرة.
2. ة VENT التي يعاني منها الشخص، والتي قد تجلب على التعليم. تجربته الأولى في هذه التجارة. ➙ التعلم.أنها تجربة التي لن تبدأ! إزالة شيء.، تستفيد من الخبرة. يعيش تجربة مؤلمة. تجربة جديدة من الحب، عاطفية. تجارب جنسية. لديها خبرة مثلي الجنس.
▫ جمع. تجربة يجعل الحكمة (انظر * القط المبسترة تخشى الماء البارد). "وبدلا من الحفاظ على تكرار الطفل أن حروق النار،الموافقة على السماح قليلا أحرقت. يدرس أكثر عرضة التجربة أن المجلس "(ايجيس). "تجربة فردية غير قابلة للتحويل" (المتوفى روستاند). تمديد
الممارسة ◆ عموما، التي كانت لدينا من شيء. والتدريس يعتبر. لا تزال تفتقر إلى الخبرة في عجلة. سائق شاب من دون خبرة، عديم الخبرة. وقد أظهرت تجربة لهتعلمت ... أن الحكمة هي ثمرة خبرة
◆ خبرة خصيصا (المهنية). خبرة في ممارسة مهنة. توظيف شباب الخريجين بدون خبرة مهنية، وهو مهندس مع خبرة خمس سنوات كحد أدنى. * المصادقة على الخبرة المكتسبة.
3. الخبرة: معرفة الحياة التي اكتسبتها مواقف الحياة.➙ المعرفة، 2. المعرفة والعلم. الحصول على مزيد من الشجاعة، والخبرة حسن النية. اكتساب الخبرة مع تقدم العمر. ➙ ناضجة. وقال انه لديه الكثير من الخبرة بالنسبة لنا لمعرفة ما هو عليه (انظر هذا ليس كلب كبير في السن * أنت تتعلم حيلا جديدة). الشباب عديم الخبرة. رجل من الخبرة (➙ من ذوي الخبرة).رجل "يستفيد ليس فقط من تجربته الخاصة، ولكن أيضا أن من أسلافه" (باسكال).

----------------------- -------------------------------------------------- -------

الثاني. محاكمة، محاولة لتسبب ظاهرة في النية من الدراسة. ➙ الاختبار، اختبار، تجربة، حدث."تجربة فريدة من نوعها على التسارع من الهيئات لاكتشاف قوانين سقوطهم" (من دالمبرت). تجربة علمية. تجربة، والتجارب في الفيزياء والكيمياء. ➙ التحليل؛ التلاعب. الانخراط في تجارب خطرة. تجربة نووية. التجارب المعملية. عن تجربة. ➙ خنزير غينيا. تجربة علم النفس (➙ 2. اختبار).تجربة في علم الاجتماع. ➙ المسح المسح. تجربة ناجحة وحاسمة.
▫ تجربة (التي تتميز عن المراقبة *، خلافا لفرضية وخصم). ➙ التجريب. أكدت فرضية، يبطل هذه التجربة. العلم يعتمد على الملاحظة والتجربة. ➙ التجريبية."إن التجربة [...] هو الأسلوب الوحيد لدينا ليعلمنا عن طبيعة الأشياء التي هي خارج منا" (أي برنارد). ➙ التجريبية.
◆ ➙ من قبل الاختبار الحالي، محاولة التمديد. حاول تجربة. التجربة المؤسفة. تجارب الدول في المجالات الاقتصادية والاجتماعية. ❖

En cours de traduction, veuillez patienter...
Résultats (Arabe) 2:[Copie]
Copié!
المعرفة
1. وحقيقة تعاني sth.، نظرت التمديد أو إثراء المعرفة، والمعارف، والمهارات. ➙ 1. الممارسة، الاستخدام. لديها خبرة طويلة، تجربة شيء. ➙ هذه العادة، الروتينية. تجربة العالم، الرجال. سنوات طويلة من الخبرة. «أي شخص لديه خبرة في الحب الكبير يهمل الصداقة» (La Bruyère). 'كان يعلم بالتجربة سذاجة هائلة من الرجال' (أطقم ماك).
▫ لتجربة sth. ➙ التجربة، تجربة، تجربة.
2. ةvenement عاش من قبل شخص، والتي يمكن أن تجلب له تدريس. تجاربه الأولى في التجارة. التعلم ➙. أنها تجربة لن تبدأ! إزالة sth.، والاستفادة من الخبرات. تجربة مؤلمة. تجربة جديدة في الحب، عاطفية. التجارب الجنسية. وبعد تجربة الشذوذ الجنسي.
جمع ▫. التجربة يجعل الحكمة (انظر القط * l ' échaudé تخشى المياه الباردة). "بدلاً من تكرار ما لا نهاية للطفل أن هو الحرق النار، الموافقة على السماح لحرق قليلاً. تجربة يعلم أكثر من المؤكد المجلس ' (جايد). "الخبرة الفردية غير إجبارية" (J. Rostand).
◆ الممارسة، تمتد عادة، أن كان sth.، ينظر إليه كتعليم. لا تزال تفتقر إلى الخبرة، على عجلة القيادة. برنامج تشغيل شباب دون خبرة، عديمي الخبرة. التجربة أظهرت له، وعلم أن... الحكمة هي ثمرة خبرة.
◆ خصيصا (المهنية) الخبرة: الخبرة المكتسبة في ممارسة المهنة. توظيف خريج دون الخبرة المهنية، وهو مهندس بخمس سنوات من الخبرة في الحد الأدنى. التحقق من صحة des acquis * الخبرة.
3. الخبرة: المعرفة بالحياة المكتسبة من الحالات. ➙ المعارف، 2. المعارف والعلوم. يكون أكثر شجاعة، حسن النية، وتجربة. اكتساب الخبرة مع تقدمهم في السن. ➙ تنضج. قد الكثير تجربة ذلك على إليه لمعرفة ما (cf. وهذا ليس قرد قديم * أن يتعلم المرء جعل وجوه مضحكة). الشباب الذين يفتقرون إلى الخبرة. رجل تجربة (ذوي الخبرة ➙). الإنسان "يأخذ الاستفادة ليس فقط من تجربته الخاصة، ولكن من سبقوه" (باسكال).

-

ثانيا. اختبار، تتسبب محاولة ظاهرة قصد دراسته. اختبار ➙، اختبار، والتجربة؛ الحدث. 'تجربة فريدة من نوعها في التعجيل بالجسم يكشف عن قوانين الخريف' (كوت دالمبرت). التجربة العلمية. التجربة، تجارب الفيزياء، الكيمياء. تحليل ➙؛ المناولة. المشاركة في التجارب الخطرة. التجربة النووية. التجارب المختبرية. هذا الموضوع للتجربة. خنزير غينيا ➙. خبرة في علم النفس (اختبار ➙ 2). تجربة لعلم الاجتماع. مسح ➙. تجربة نهائية وحاسمة.
تجربة ▫ (ميز من الملاحظة التي *، مقابل الفرضية وخصم). ➙ التجريب. وأكد فرضية، عكس بالخبرة. العلوم استناداً إلى الملاحظة والتجربة. إمبريقية ➙. "التجربة [...]". هو عملية الوحيدة التي لدينا ليعلمنا عن طبيعة الأشياء التي خارج لنا "(جيم-برنار). ➙-تجريبية
◆ التمديد الحالي ➙ الاختبار، ومحاولة. حاول تجربة. التجربة المؤسفة. خبرات بلد في الاقتصادي والاجتماعي.

.
En cours de traduction, veuillez patienter...
 
Autres langues
l'outil d'aide à la traduction: Afrikaans, Albanais, Allemand, Amharique, Anglais, Arabe, Arménien, Azéri, Basque, Bengali, Birman, Biélorusse, Bosniaque, Bulgare, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinois, Chinois traditionnel, Cingalais, Corse, Coréen, Croate, Créole haïtien, Danois, Détecter la langue, Espagnol, Espéranto, Estonien, Finnois, Français, Frison, Galicien, Gallois, Gaélique (Écosse), Grec, Gujarati, Géorgien, Haoussa, Hawaïen, Hindi, Hmong, Hongrois, Hébreu, Igbo, Irlandais, Islandais, Italien, Japonais, Javanais, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Kurde, Laotien, Latin, Letton, Lituanien, Luxembourgeois, Macédonien, Malaisien, Malayalam, Malgache, Maltais, Maori, Marathi, Mongol, Norvégien, Néerlandais, Népalais, Odia (oriya), Ouzbek, Ouïgour, Pachtô, Panjabi, Persan, Philippin, Polonais, Portugais, Roumain, Russe, Samoan, Serbe, Sesotho, Shona, Sindhî, Slovaque, Slovène, Somali, Soundanais, Suédois, Swahili, Tadjik, Tamoul, Tatar, Tchèque, Telugu, Thaï, Turc, Turkmène, Ukrainien, Urdu, Vietnamien, Xhosa, Yiddish, Yorouba, Zoulou, indonésien, Traduction en langue.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: