Bom dia sr Joel , tenho vindo a ten

Bom dia sr Joel , tenho vindo a tentar contactá-los sem sucesso. Temos uma factura vencida á quase 90 dias , quando foi acordado pagamento a 30 dias . Está a causar-nos problemas graves de tesouraria, bem como pessoais com o meu sócio . O meu primo Rui Ribeiro e o sr , disse-me que até ao fim do mês que liquidava Na quinta-feira o sr informou-o que ia fazer a transferência. Espero que já a tenha feito . Aguardo o comprovativo Atentamente

Résultats (Français) 1:

Bonjour M. Joel, j’ai essayé de les atteindre sans succès. Nous avons une facture sera presque 90 jours expiré, lorsque le paiement a été accepté à 30 jours. Nous cause des problèmes graves, aussi bien qu’avec mon partenaire. Mon cousin Rui Ribeiro et le Monsieur m’a dit qu’à la fin du mois après que s’installe le jeudi M. a informé que j’allais faire le transfert. Je m’attendais à faire. J’attends la preuve avec soin

Résultats (Français) 2:

Bonjour M. Joel, j'ai essayé de les contacter sans succès. Nous avons un projet de loi sera expiré près de 90 jours, quand il a été convenu de paiement à 30 jours. Il est de nous causer de graves problèmes de trésorerie et personnel avec mon partenaire. Mon cousin Rui Ribeiro et M., m'a dit que d'ici la fin du mois liquidé Le jeudi M. l'a informé qu'il ferait le transfert. J'espère que vous avez déjà fait. Sincèrement hâte de la preuve

Résultats (Français) 3:

Bonjour, Monsieur. J"ai essayé de les contacter, mais sans succès.Nous sommes presque à 90 jours pour payer la facture, dans les trente jours convenus.Tu nous a causé de graves problèmes personnels, de l"argent, ainsi que les partenaires et moi.Mon cousin et M. Rui Xi, dis - le - moi la fin de mois, M. liquidava jeudi lui a dit pour le transfert.J"espère que vous avez fait.J"ai hâte de près de preuves