Firmly I pledgemy loyalty to theeLa

Firmly I pledge
my loyalty to thee
Land of my Forefathers
forever brimming with glory

A land of beauty
home of the courageous
Our Eternal Rome
the might of enemy ships

Threatens us in vain
it is a hopeless quest
Turn away from deceit
and sweet delusions

For the trumpets of War
will call our Legions soon
And across the fatherland
a victory song will ring

And across the fatherland
our song will resonate
A time of joy and pride
for Eternal Rome

Résultats (Portugais) 1:

Comprometo-me firmementeminha lealdade a tiTerra dos meus antepassadossempre repleto de glória Uma terra de belezacasa do corajosoNossa eterna Romao poder do inimigo naviosAmeaça-nos em vãoé uma missão impossívelAfastar-se enganoe doces ilusõesPara as trombetas da guerrairá chamar nossas legiões em breveE do outro lado da pátriatocará uma canção de vitóriaE do outro lado da pátrianossa canção vai ressoarUm momento de alegria e orgulhopara Roma eterna

Résultats (Portugais) 2:

Firmemente Eu prometo a
minha lealdade a ti
terra de meus antepassados
​​sempre cheia de glória A terra de beleza casa do valente Nossa Roma Eterna o poder de navios inimigos nos ameaça em vão é uma busca sem esperança Desvia do engano e doces delírios Para as trombetas of War vai chamar o nosso Legions breve e em toda a pátria uma canção vitória tocará e do outro lado da pátria nossa música irá ressoar um momento de alegria e orgulho para Roma Eterna

Résultats (Portugais) 3:

BEM EU JUROA minha lealdade a TiTerra DOS MEUS antepassadosSempre cheio de glóriaUMA Terra de belezaA Casa do corajosoNossa eterna RomaO poder de naves inimigasNOS ameaça EM vãoÉ UMA Busca desesperadaAfaste - se de enganoE a Doce ilusãoAs Trombetas Da GuerraVAI chamar as legiões EM breveE do outro Lado Da pátriaUMA vitória música VAI TocarE do outro Lado Da pátriaA nossa canção irá ressoarUm momento de Alegria e orgulhoPELA eterna Roma