Selbst das romantisierte Zigeunerbi

Selbst das romantisierte Zigeunerbild des 19. Jahrhunderts konnte die Schattenseiten des Daseins der Roma nicht verheimlichen: Armut und Gewalttätigkeit bedrohten ihre Existenz fortwährend.
(Bildnachweis: Gemälde von György Vastag (1886), Public Domain, via Wikimedia Commons)

Résultats (Français) 1:

L'image de soi Gypsy romantique du XIXe siècle ne pouvait pas dissimuler les inconvénients de l'existence des Roms : la pauvreté et la violence continuellement menacent leur existence.(Crédit photo : peinture par György Saliha (1886), domaine public, par l'intermédiaire de Wikimedia Commons)

Résultats (Français) 2:

Même l'image romantique de la Gypsy 19ème siècle ne pouvait cacher le côté sombre de l'existence de la pauvreté et de la violence Roma menacé leur existence en permanence.
(Crédit: Peinture par György Vastag (1886), domaine public, via Wikimedia Commons)

Résultats (Français) 3:

Même si c'est romantisierte zigeunerbild 19.Les inconvénients de siècles de Rome n'a pas cacher l'existence: de la pauvreté et de la violence menace leur existence continue. (Source: Tableau vastag Banka (1886), dans le domaine public, par le biais de Wikimedia Commons)