Finally, the model also includes a

Finally, the model also includes a simplified debt module. The detailed
formulation of the complete model appears in Appendix A (Table Al); here we shall
limit ourselrves to a brief description of its building blocks.

Résultats (Français) 1:

enfin, le modèle comporte également un module de la dette simplifiée. la formulation
détaillée du modèle complet figure en annexe un (tableau al); ici nous allons
limites ourselrves à une brève description de ses éléments constitutifs.

Résultats (Français) 2:

Enfin, le modèle comprend également un module simplifié de la dette. Le détaillé
formulation du modèle complet figure dans l'appendice A (Al de Table) ; ici nous y
limiter ourselrves à une brève description de ses éléments constitutifs.