In the early hours of Saturday, Pol

In the early hours of Saturday, Police were called to an apartment complex in South Pattaya after residents had apprehended two men who were thought to be part of a group of five who took their turn to sexually assault a 19 year old woman inside her apartment.

The incident occurred at the Prima Place Apartments in Soi Khopia and the two men who were detained were named as Khun Chanatip aged 26 and Khun Ittipon aged 33. The other 3 men were able to escape and are currently being sought by Police.

Khun Wunchana aged 18 witnessed the incident which began at the front of the apartment complex where he saw the 5 men drinking whiskey and beer with the 19 year old female. It appeared they were trying to get her in a drunken state, according to the witness.

The woman was then seen to go up to her apartment but the men soon followed which raised Khun Wunchana’s suspicions, and he decided to follow. He peeked through a window at the apartment of the female victim and saw each of the men sexually assault the woman.

At this point the witness summoned assistance from other residents who broke the door to the apartment down and managed to apprehend two of the five men, before calling the Police.

At the Police Station the two arrestees were found to have previous convictions for drugs and theft and were charged with sexual assault. Police are confident of catching the remaining 3 suspects in due course.

Résultats (Français) 1:

Dans les premières heures de samedi, Police a été appelée pour un appartement complexe au sud de Pattaya après que résidents avaient appréhendé deux hommes, qui étaient censés faire partie d'un groupe de cinq, qui ont pris leur tour d'agresser sexuellement une femme de 19 ans à l'intérieur de son appartement.L'incident s'est produit à la première Place Apartments en Soi Khopia et les deux hommes qui avaient été arrêtés ont été nommés Khun Chanatip âgé de 26 ans et 33 ans de Khun Ittipon. Les 3 autres hommes réussirent à s'échapper et sont actuellement recherchés par la Police.Khun Wunchana 18 ans assisté à l'incident qui a débuté à l'avant de ce complexe d'appartements où il a vu les 5 hommes buvant whisky et la bière avec la femelle âgée de 19 an. Il est apparu qu'ils essayaient de lui en état d'ébriété, selon le témoin.La femme a été ensuite vu pour monter à son appartement, mais les hommes suivirent bientôt qui a soulevé les soupçons de Khun Wunchana, et il a décidé de suivre. Il a jeté un œil à travers une fenêtre à l'appartement de la victime et chacun des hommes a vu agresser sexuellement la femme.À ce stade, le témoin convoqué assistance des autres résidents qui décomposé la porte de l'appartement et a réussi à appréhender deux des cinq hommes, avant d'appeler la Police.Au poste de Police, deux personnes arrêtées ont montré des condamnations antérieures pour drogue et vol et ont été accusées d'agression sexuelle. La police est confiante d'attraper les suspects restants 3 en temps voulu.

Résultats (Français) 2:

Dans les premières heures de samedi, la police ont été appelés à un complexe d'appartements dans le sud de Pattaya après que des habitants avaient appréhendé deux hommes qui ont été pensés pour faire partie d'un groupe de cinq qui ont pris leur tour à l'assaut sexuellement une jeune femme de 19 ans à l'intérieur de son appartement. L'incident est survenu à la prima Place Apartments à Soi Khopia et les deux hommes qui ont été arrêtés ont été nommé comme Khun Chanatip âgés de 26 ans et Khun Ittipon âgés 33. Les 3 autres hommes ont pu s'échapper et sont actuellement recherchés par la police. Khun Wunchana ans 18 témoins de l'incident qui a commencé à l'avant de la résidence où il a vu les 5 hommes buvant du whisky et de la bière avec le 19 ans de sexe féminin. Il est apparu qu'ils essayaient de l'emmener dans un état ​​d'ivresse, selon le témoin. La femme a ensuite été vu pour monter à son appartement mais les hommes bientôt suivi qui a soulevé les soupçons de Khun Wunchana, et il a décidé de suivre. Il regarda à travers une fenêtre à l'appartement de la victime, une femme et vit chacun des hommes agressent sexuellement la femme. A ce stade, le témoin l'assistance convoqué d'autres résidents qui ont cassé la porte de l'appartement vers le bas et ont réussi à appréhender deux des cinq hommes , avant d'appeler la police. Au poste de police des deux personnes arrêtées ont été trouvés à avoir des condamnations antérieures pour les drogues et le vol et ont été accusé d'agression sexuelle. Les policiers sont confiants d'attraper les 3 suspects restants en temps voulu.

Résultats (Français) 3:

aux premières heures de samedi, la police a été appelée dans un complexe d'appartements au sud de pattaya après les résidents avaient appréhendé deux hommes qui étaient considérés comme faisant partie d'un groupe de cinq qui ont à leur tour d'agresser sexuellement une femme de 19 ans dans son appartement.

l'incident s'est produit à la khopia première place apartments en soi et les deux hommes qui avaient été arrêtés ont été désignés comme khun chanatip âgés de 26 et khun ittipon âgés de 33.les trois autres hommes ont réussi à s'échapper et sont actuellement recherchés par la police.

khun wunchana âgés de 18 ans ont été témoins de l'incident qui a commencé à l'avant de l'immeuble où il a vu les 5 hommes de boire du whisky et bière avec la femme de 19 ans.il semble qu'ils essayaient de lui en état d'ébriété, selon le témoin.

la femme a alors vu aller à son appartement, mais les hommes ont vite fait de soupçons qui soulevées khun wunchana,et il a décidé de la suivre.il a regardé par la fenêtre de l'appartement de la victime et j'ai vu des hommes agresser sexuellement la femme.

à ce point le témoin convoqué d'autres résidents qui a cassé la porte de l'appartement et réussi à arrêter deux des cinq hommes, avant d'appeler la police.

au poste de police les deux personnes arrêtées ont déjà condamné pour vol et de drogue et a été accusé d'agression sexuelle.les policiers sont confiants d'attraper les trois autres suspects en temps voulu.