It recruited about fifty people eac

It recruited about fifty people each year who served a two-year probationary period, after which only three or four would be selected for permanent positions.

Résultats (Français) 1:

Il a recruté une cinquantaine de personnes chaque année qui a purgé une période de probation de deux ans, après quoi seulement trois ou quatre seraient choisis pour des postes permanents.

Résultats (Français) 2:

Il recrutait une cinquantaine de personnes par année qui ont purgé une période probatoire de deux ans, après quoi seulement trois ou quatre seraient choisies pour des postes permanents.

Résultats (Français) 3:

Chaque année, il recrute une cinquantaine de personnes pour une période de stage de deux ans et, à la fin de cette période, trois à quatre personnes seulement sont nommées à des postes permanents.