Résultats (Créole haïtien) 1:
M anvi!
Mwen wè bagay mighty wè jòdi a,
M anvi!
M anvi!
E mwen breathin'clean van jodi a, mwen menm ki vivan!
Mwen menm tout bon!
Mwen kapab goute Et touche Et wè epi santi m' anvi.
M anvi!
M' doin' bagay m, singin' m' chante pou yo chante, mwen menm ki vivan!
Pour, pour, timoun, ti bebe, pour, pour...
Mwen se yon gason!
Ki traka si tout cheve m' yon ti jan bon, mwen menm ki vivan!
Mwen se yon gason!
M' wouj ak jòn ak nwa Et bwonze, mwen se yon gason!
M anvi!
sittin heregirl Et doin afè m
mwen menm ki an vi
ou pito ou kwè m
mwen gen ankenn wòch
mwen pa gen twou wòch
pa pièce de métal nouvel
Men, koulye a mwen an vi
mwen menm ki an vi
mwen menm ki an vi
mwen se alivealright
Apre sa, mwen menm ki breathin wi
mwen menm ki an vi
mwen menm ki an vi
Résultats (Créole haïtien) 2:
I'm alive!
And I see things mighty clear today,
I'm alive!
I'm alive!
And I breathin'clean fresh air today, I'm alive!
I'm real!
I can taste and touch and see and feel I'm alive.
I'm alive!
And I'm doin' my thing and singin' my song, I'm alive!
Baby, baby, baby, baby, baby, baby...
I'm a man!
Who cares if my hair is a little bit long, I'm alive!
I'm a man!
And I'm red and yellow and black and tan, I'm a man!
I'm alive!
sittin heregirl and doin my things
i'm alive
you better believe me
i'm no stone
i'm no rock
no piece of metal yo
but now i'm alive
i'm alive
i'm alive
i'm alivealright
and i'm breathin yeah
i'm alive
i'm alive
ผลลัพธ์ ( 1 เฮติครีโอล ) ) ) ) ) ) ) : : : : : : 安威
m ! ! ! ! ! ! !
. . . . . mwen W W . . . . . สิ่งที่แข็งแกร่ง安威 M ò di J ,
! ! ! ! ! ! ! 安威
m ! ! ! ! ! ! !
' ' ' ' ' ' ' E mwen สะอาด breathin แวนโจดี้ , mwen menm กีรูป ! ! ! ! ! ! ! mwen menm ดี
! ! ! ! ! ! !
mwen kapab ลิ้มรสและสัมผัสฉัน . . . . . 安威 w
m 安威 EPI สันติ . . . . . . . ! ! ! ! ! ! !
ผมมากที่ทำสิ่ง M , เพลงที่ฉันร้อง mwen เห็บภาพ menm คิโย่ ! ! ! ! ! ! !
timoun , Ti , ที่รัก , นี่คุณ . . . . . . . . . . . . .
mwen บรรดายักษ์ ถ้าทุกอย่าง cheve คิ traka
ฉันเจนคุณ Ti ,
En cours de traduction, veuillez patienter...
