Năm 2010 tổng lượng huy động của ch

Năm 2010 tổng lượng huy động của chi nhánh là 2.894 tỷ đồng trong đó huy động từ khách hàng cá nhân là 1.320,9 tỷ đồng, dư nợ đối với khách hàng cá nhân là 306,5 tỷ đồng. Sang năm 2011, lượng vốn huy động được là 2.916,1 tỷ đồng, nguồn vốn huy động từ khách hàng cá nhân giảm 31,4 tỷ đồng so với năm 2010 và dư nợ cho vay đối với khách hàng cá nhân tăng so với năm 2011 là 338,9 tỷ đồng. Nguyên nhân là do năm 2010 lạm phát tăng mạnh vào những tháng cuối năm, sự bất ổn của tỷ giá, giá vàng khiến cho người dân gửi tiền vào chi nhánh với lãi suất ổn định hơn nhằm mục tiêu an toàn. Tuy nhiên, số lượng người dân vay ngân hàng lại giảm, chủ yếu là các doanh nghiệp vay sản xuất, khiến cho hiệu suất sử dụng vốn trong cho vay khách hàng cá nhân không cao, chỉ chiếm 23,2% và 26,3% trong tổng vốn huy động khách hàng cá nhân ; chiếm 10,6% và 11,6% trong tổng vốn huy động giai đoạn 2010-2011.

Résultats (Français) 2:

2010 Nombre total d'agences à mobiliser 2894 milliards qui a été soulevée par les clients individuels est 1320900000000, crédits aux particuliers était 306,5 milliards. En 2011, le montant des capitaux levés était 2916100000000, les fonds recueillis auprès des clients individuels ont diminué de 31,4 milliards par rapport à 2010, et des prêts aux particuliers a augmenté par rapport à l'année 2011 a été 338,9 milliards. La raison en est que, en 2010 l'inflation a fortement augmenté dans les derniers mois, l'instabilité des taux de change, les prix de l'or faites pour les gens à envoyer de l'argent à une branche avec un taux d'intérêt plus stable vise à sécuriser. Cependant, le nombre de personnes sur les prêts bancaires a diminué, principalement des entreprises de production de prêt, ce qui rend l'utilisation efficace des capitaux sous forme de prêts individuels des clients est pas élevé, comptant pour 23,2% et 26,3 % du nombre total d'individus de dépôts de la clientèle; 10,6% et 11,6% du total des dépôts en 2010-2011.

Résultats (Français) 3:

ủ n - M t de 2010 ổ ng l ư ợ ng Huy étaient ộ ng C - NH -, - NH - L de carte à 2.894 t ỷ étaient ồ ng secondaires étaient ó Huy étaient ộ ng t ừ KH, CH - NH - C H - NG N L à 1.320, 9 t ỷ étaient ồ ng, d ư n ợ affaire ố je v ớ je Kh - CH, NH, c h à ng N L à 306, 5 t ỷ étaient ồ ng.Chante - M 2011 N, l ư ợ ng V ố n Huy étaient ộ ng étaient ư ợ C L à 2.916 - 1 t ỷ étaient ồ ng, ung ồ n V ố n Huy étaient ộ ng t ừ KH, CH - NH - C H - NG n gi ả m 31,4 ng étaient ồ ỷ alors Banka V ớ je n - M 2010 V à d ư n ợ Cho VAY étaient ố je v ớ je KH, CH - C NH, n ng H t - NG alors V ớ je n - M 2011 l à 338, 9 t ỷ étaient ồ ng.Nguy ê n - NH - N L à ne pas m m l ạ licență 2010 pH - t - NG m ạ NH V à O NH ữ ng th Banka ng de cuivre ố je n - M, S ự b ấ t ổ n c t ủ ỷ gi, gi, Banka V à ng Kawasaki ế n Cho officier ng ư ờ lâ n g ử je ề n V O NH, NH - V vis - à - vis de piscine ớ je São je sue ấ t ổ n étaient ị NH h ơ n - NH - ằ m ụ C ti ê en U à n. Sui nhi ê N,ờ ố ư ợ ng ng ư mon mân a VAY ng â N H à ng l ạ je gi ả M, n ả l c ế u ủ y - CH C à Banka ne doit pas être ệ P depuis un ấ T, Kawasaki ế n Cho - Salut, fort n V ố ụ ng ử d ệ Su ấ T U Cho VAY KH, CH - C NH, n ng h à Kh ô ng Cao, ch ỉ carte ế m 23,2% V à 26,3% t secondaire ổ ng V ố n Huy étaient ộ ng Kh - CH, NH, c h à ng n; la ế M V 6%% à forte proportion de t ổ ng V ố n Huy étaient ộ ng de libération étaient o ạ n
en 2010 - 2011.