Dear steven gonthier,Thank you for contacting AliExpress. Regarding yo traduction - Dear steven gonthier,Thank you for contacting AliExpress. Regarding yo Français comment dire

Dear steven gonthier,Thank you for

Dear steven gonthier,

Thank you for contacting AliExpress. Regarding your claim 74114977653349, as you agreed to extend the delivery date for the seller, you need to confirm with us how many calendar days you want to wait within 3 calendar days, or we would assume you’re unwilling to wait for more time.

If you have received the goods in good condition, please cancel this claim and confirm order received.

PS: If there’s any agreement reached with the supplier before this case is closed, please provide your supportive evidence on the dispute detail page. Or AliExpress shall have the right to proceed to handle the Claim based on the supporting documents available and/or the settlement terms reached in the Order Messages within the Time Limit between the Buyer and the Supplier.

Your understanding and cooperation will be appreciated.
0/5000
De: -
Vers: -
Résultats (Français) 1: [Copie]
Copié!
Cher steven gonthier,Merci de contacter AliExpress. Concernant votre demande de 74114977653349, que vous avez convenu de proroger la date de livraison pour le vendeur, vous devez confirmer avec nous combien de jours vous voulez attendre dans le calendrier 3 jours ou nous suppose que vous êtes pas disposé à attendre plus de temps. Si vous avez reçu la marchandise en bon état, s’il vous plaît annuler cette réclamation et confirment l’ordre reçu. PS: S’il y a toute entente conclue avec le fournisseur avant la fermeture de ce cas, veuillez fournir votre preuve à l’appui sur la page de détails de règlement des différends. Ou AliExpress a le droit de continuer à gérer la réclamation fondée sur des pièces justificatives disponibles et/ou les conditions de règlement atteints dans les Messages de commande dans le délai entre l’acheteur et le fournisseur.Votre compréhension et votre coopération seront appréciées.
En cours de traduction, veuillez patienter...
Résultats (Français) 2:[Copie]
Copié!
Cher steven gonthier, merci de contacter AliExpress. En ce qui concerne votre demande 74114977653349, que vous avez accepté de prolonger la date de livraison pour le vendeur, vous devez confirmer avec nous combien de jours de calendrier que vous voulez attendre dans les 3 jours civils, ou nous suppose que vous n'êtes pas disposé à attendre plus de temps. Si vous avez reçu les marchandises en bon état, s'il vous plaît annuler cette demande et confirmer la commande reçue. PS: S'il y a tout accord conclu avec le fournisseur avant le dossier est clos, s'il vous plaît fournir vos preuves à l' appui sur la page des détails du différend. Ou AliExpress a le droit de procéder à gérer la revendication sur la base des pièces justificatives disponibles et / ou les conditions de règlement conclus dans l'Ordre Messages au sein de la limite de temps entre l'acheteur et le fournisseur. Votre compréhension et la coopération seront appréciés.








En cours de traduction, veuillez patienter...
Résultats (Français) 3:[Copie]
Copié!
cher steven gonthier,merci de contacter aliexpress.concernant votre demande 74114977653349, comme on a décidé de prolonger la date de livraison pour le vendeur, vous devez confirmer avec nous combien de jours tu veux attendre dans 3 jours, on penserait que tu es disposé à attendre plus longtemps.si vous avez reçu les marchandises en bon état, annulez cette réclamation et confirmez l"ordre reçu.ps: s"il n"y a aucun accord conclu avec le fournisseur avant que ce dossier est clos, veuillez fournir vos données sur le différend en détail page.ou aliexpress ont le droit de procéder à la réclamation fondée sur les pièces justificatives disponibles et / ou les termes de l"arrangement intervenu dans l"ordre des messages dans le délai entre l"acheteur et le fournisseur.votre compréhension et coopération sera appréciée.
En cours de traduction, veuillez patienter...
 
Autres langues
l'outil d'aide à la traduction: Afrikaans, Albanais, Allemand, Amharique, Anglais, Arabe, Arménien, Azéri, Basque, Bengali, Birman, Biélorusse, Bosniaque, Bulgare, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinois, Chinois traditionnel, Cingalais, Corse, Coréen, Croate, Créole haïtien, Danois, Détecter la langue, Espagnol, Espéranto, Estonien, Finnois, Français, Frison, Galicien, Gallois, Gaélique (Écosse), Grec, Gujarati, Géorgien, Haoussa, Hawaïen, Hindi, Hmong, Hongrois, Hébreu, Igbo, Irlandais, Islandais, Italien, Japonais, Javanais, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Kurde, Laotien, Latin, Letton, Lituanien, Luxembourgeois, Macédonien, Malaisien, Malayalam, Malgache, Maltais, Maori, Marathi, Mongol, Norvégien, Néerlandais, Népalais, Odia (oriya), Ouzbek, Ouïgour, Pachtô, Panjabi, Persan, Philippin, Polonais, Portugais, Roumain, Russe, Samoan, Serbe, Sesotho, Shona, Sindhî, Slovaque, Slovène, Somali, Soundanais, Suédois, Swahili, Tadjik, Tamoul, Tatar, Tchèque, Telugu, Thaï, Turc, Turkmène, Ukrainien, Urdu, Vietnamien, Xhosa, Yiddish, Yorouba, Zoulou, indonésien, Traduction en langue.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: