Rien ne se compare, même de loin, au ParadisLes plaisirs et délices du traduction - Rien ne se compare, même de loin, au ParadisLes plaisirs et délices du Arabe comment dire

Rien ne se compare, même de loin, a

Rien ne se compare, même de loin, au Paradis

Les plaisirs et délices du Paradis surpassent notre capacité d’imagination et défient toute description. Ils ne sont en rien comparables à ce que nous connaissons dans notre monde; peu importe notre degré futur d’évolution, ce que nous atteindrons comme confort et raffinement ne sera rien en comparaison des plaisirs de l’au-delà. Tel qu’il a déjà été mentionné dans de nombreuses narrations, rien ne se compare, même de loin, au Paradis :

« Il y a des lumières resplendissantes, des plantes aromatiques, de majestueux palais, des rivières qui coulent en abondance, des fruits prêts à être cueillis, des compagnes superbement belles, de riches habits, dans un lieu éternel où s’épanouit le plaisir, à l’intérieur de belles demeures imposantes construites à la perfection. » (Ibn Maajah, Ibn Hibbaan)

Les sahabas demandèrent au Prophète (paix et bénédictions de Dieu soient sur lui) de leur décrire les constructions du Paradis et il répondit avec cette merveilleuse description :

« Des briques en or et en argent, un mortier de musc odorant, des cailloux de perles et de saphirs et un sol de safran. Quiconque y est admis est submergé de joie et ne ressentira plus jamais la tristesse; il y vivra éternellement sans jamais mourir; les vêtements ne s’y useront jamais et la jeunesse y sera perpétuelle » (Ahmad, at-Tirmidhi, ad-Daarimi)

Dieu dit :

« Et quand tu regarderas, là-bas, (au Paradis) tu ne verras que la félicité [inimaginable] et un vaste royaume. » (Coran 76:20)

Ce que Dieu a gardé secret des délices du Paradis est au-delà de notre capacité d’entendement. Le Prophète rapporte que Dieu a dit :

« J’ai préparé pour Mes serviteurs ce que nul œil n’a jamais vu, nulle oreille n’a jamais entendu et nul entendement humain n’a jamais pu imaginer. » Récitez si vous voulez :

“Nulle âme ne sait ce qu’on a réservé comme réjouissances, pour eux, en récompense de leurs œuvres.” (Coran 32:17)

Dans une autre narration :
0/5000
De: -
Vers: -
Résultats (Arabe) 1: [Copie]
Copié!
لا شيء يقارن، ولو من بعيد في السماء

الملذات والمسرات الجنة تفوق خيالنا والقدرة على تحدي الوصف. أنها ليست شيئا بالمقارنة مع ما نعرفه في عالمنا بغض النظر عن درجة التطور المستقبلي لدينا أن نصل كما الراحة والصقل ستكون شيئا بالمقارنة مع ملذات الحياة الآخرة.كما سبق ذكره في كثير من الروايات، لا شيء يقارن ولو من بعيد في الجنة

"هناك تسطع أضواء والنباتات العطرية والقصور المهيبة والأنهار المتدفقة في وفرة، جاهزة للقطف فاكهة، رفيقات جميلة رائعة، والملابس الغنية، في مكان الأبدية يزدهر السرور،المنازل الفخمة الجميلة التي بنيت داخل إلى الكمال. "(ابن ماجه، وابن حبان)

كان الصحابة سأل النبي (صلى الله عليه وسلم الله عليه وسلم) لوصف الانشاءات بهم الجنة وأجاب مع هذا الوصف الرائع:

" الطوب من الذهب والفضة والمسك رائحة الهاون،الحصى من اللؤلؤ والياقوت والتربة من الزعفران. أيا كان اعترف هو طغت مع الفرح والحزن ولن يشعر، وهناك سوف يعيش الى الابد ويموت أبدا، والملابس لا تبلى هناك، وسوف يكون هناك الشباب الدائم "(أحمد والترمذي، شبيه الدارمي)

الله يقول:

"وعندما كنت سوف ننظر هناك،(في الجنة) وسوف تشاهد فقط السعادة [لا يمكن تصورها] والمملكة الشاسعة. "(القرآن الكريم 76:20)

ما أبقى الله المسرات سر الجنة هو أبعد من قدرتنا على الفهم. وذكرت أن الله النبي وقال:

"أعددت لعبيدي ما لا عين شهد من أي وقت مضى، ولا أذن سمعت من أي وقت مضى وقد والعقل البشري لا يمكن أن يتصور أي وقت مضى."يقرأ إذا كنت تريد

" لا روح يعرف ما يتم الاحتفاظ كما ابتهاج بالنسبة لهم بمثابة مكافأة لأعمالهم "(القرآن الكريم 32:17)

في رواية أخرى:
En cours de traduction, veuillez patienter...
Résultats (Arabe) 2:[Copie]
Copié!
لا شيء يقارن، حتى من مسافة بعيدة، في الجنة

الملذات والمسرات من الجنة تفوق قدرتنا على الخيال وتستعصي على الوصف. وهم في أي حال قابلة للمقارنة لما نعرفه في عالمنا؛ بغض النظر عن درجة تطور لدينا مستقبلا، سيكون ما نحققه كالراحة والصقل لا شيء مقارنة مع ملذات بعدة. وكما سبق ذكره في العديد من الروايات، لا شيء يضاهي، من بعيد، وحتى في الجنة:

"هناك متألق الأضواء، النباتات العطرية، لقصور المهيبة، والأنهار المتدفقة في وفرة، جاهزة انتقاء الفاكهة، وصحبه جميلة رائعة، ملابس الغنية، في مكان أبدية حيث تزهر المرح، داخل القصور الفخمة بنيت إلى حد الكمال. "(ابن ماجة، وابن حبان)

ساباس طلب النبي (صلى الله عليه وسلم والسلام) لوصف تلك الإنشاءات الجنة وأجاب بهذا الوصف الرائع:

" من الذهب والفضة، الطوب هاون من عبق المسك، الحصى من اللؤلؤ والياقوت وتربة من الزعفران. أي شخص يقبل يسود مع الفرح ولن يشعر الحزن؛ أنه سوف يعيش إلى الأبد دون أي وقت مضى الموت؛ وسوف ابدأ ارتداء الملابس وسوف يكون الشباب الأبدي "(أحمد، في الترمذي، الدارمي الإعلانية)

الله قال:

" وعندما قمت بالبحث، هناك، (في الجنة) سوف لا ترى بليس [لا يمكن تصورها] ومملكة شاسعة. » (76:20 القرآن)

ما الله أبقى سريا من مباهج الجنة أبعد من قدرتنا على الفهم. ويتصل النبي أن الله قال:

"قد أعدت للخدمة بلدي ما لا عين رأت، لا الإذن قد سمعت من أي وقت مضى والعقل البشري لا يمكن أن يتصور ابدأ. "تلاوة إذا أردت:

" الروح لا يعلم ما قد محفوظة ابتهاج، بالنسبة لهم، كمكافأة لأعمالهم ". (القرآن 32)

في رواية أخرى:
En cours de traduction, veuillez patienter...
 
Autres langues
l'outil d'aide à la traduction: Afrikaans, Albanais, Allemand, Amharique, Anglais, Arabe, Arménien, Azéri, Basque, Bengali, Birman, Biélorusse, Bosniaque, Bulgare, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinois, Chinois traditionnel, Cingalais, Corse, Coréen, Croate, Créole haïtien, Danois, Détecter la langue, Espagnol, Espéranto, Estonien, Finnois, Français, Frison, Galicien, Gallois, Gaélique (Écosse), Grec, Gujarati, Géorgien, Haoussa, Hawaïen, Hindi, Hmong, Hongrois, Hébreu, Igbo, Irlandais, Islandais, Italien, Japonais, Javanais, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Kurde, Laotien, Latin, Letton, Lituanien, Luxembourgeois, Macédonien, Malaisien, Malayalam, Malgache, Maltais, Maori, Marathi, Mongol, Norvégien, Néerlandais, Népalais, Odia (oriya), Ouzbek, Ouïgour, Pachtô, Panjabi, Persan, Philippin, Polonais, Portugais, Roumain, Russe, Samoan, Serbe, Sesotho, Shona, Sindhî, Slovaque, Slovène, Somali, Soundanais, Suédois, Swahili, Tadjik, Tamoul, Tatar, Tchèque, Telugu, Thaï, Turc, Turkmène, Ukrainien, Urdu, Vietnamien, Xhosa, Yiddish, Yorouba, Zoulou, indonésien, Traduction en langue.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: