Given that the Germans were requisi

Given that the Germans were requisitioning anything of value to them, including most food supplies, the question arose of how the French were to be resupplied with the necessities of life.

Résultats (Français) 1:

Étant donné que les Allemands réquisitions quelque chose de valeur pour eux, y compris la plupart des produits alimentaires, la question se pose de la façon dont les Français devaient être ravitaillés avec les nécessités de la vie.

Résultats (Français) 2:

Étant donné que les Allemands réquisitionnaient quoi que ce soit de valeur pour eux, y compris la plupart des approvisionnements alimentaires, la question se pose de savoir comment les Français devaient être réapprovisionnés avec les nécessités de la vie.

Résultats (Français) 3:

Étant donné que les Allemands réquisitionnent tout ce qui leur est utile, y compris la majeure partie des approvisionnements alimentaires, la question se pose de savoir comment fournir aux Français les produits de première nécessité.