L’île du Phénix est l’une des quatr

L’île du Phénix est l’une des quatre îles situées sur le fleuve Tien à My Tho, ont été nommé selon la conception de quatre animaux sacrés : l’île du Dragon, l’île du Phénix, l’île de la Tortue, l’île de la Licorne. Son nom apparaît au début du XXè siècle quand Nguyen Thanh Nam y a fait construire la pagode Nam Quoc Phat. Lors de la construction, les ouvriers ont ramassé une tasse antique décorée d’un Phénix, donc, l’île était nommée l’île du Phénix. En outre, l’île est aussi appelée «cocotérisme » (Dao Dua) – la religion Tinh Do Cu Si, mélange de bouddhisme et de christianisme.

Résultats (Vietnamien) 1:

Đảo Phoenix là một trong 4 hòn đảo trên sông tiền ở Mỹ Tho, đặt tên theo thiết kế của bốn con vật thiêng liêng: đảo Dragon, đảo Phoenix, đảo con rùa, hòn đảo kỳ lân. Tên của ông xuất hiện vào đầu thế kỷ 20 khi Nguyễn Thanh Nam đã xây dựng Chùa Nam Quốc phát. Trong xây dựng, công nhân nhặt đồ cổ Cup trang trí với một Phoenix, do đó, hòn đảo được đặt tên theo đảo Phoenix. Ngoài ra, đảo còn được gọi là 'cocoterisme' (Dao Dua) - tôn giáo Tinh làm Cu Si, hỗn hợp của Phật giáo và Kitô giáo.

Résultats (Vietnamien) 2:

Hòn đảo của Phoenix là một trong bốn hòn đảo trên sông Tiền tại Mỹ Tho, được đặt tên theo thiết kế của bốn con vật linh thiêng: Đảo Rồng, hòn đảo của Phoenix, đảo Rùa , hòn đảo của Unicorn. Tên của ông xuất hiện vào đầu thế kỷ XX khi Nguyễn Thanh Nam đã có xây dựng chùa Nam Quốc Phát. Trong thời gian xây dựng, công nhân nhặt một chén cổ được trang trí với một con phượng hoàng, do hòn đảo này được gọi là hòn đảo của Phoenix. Ngoài ra, đảo còn được gọi là "cocotérisme" (Đạo Dừa) - tôn giáo Tinh Do Cu Si, trộn Phật giáo và Thiên chúa giáo.