Рассказывают, что древние греки оче

Рассказывают, что древние греки очень любили виноград и после его сбора устраивали праздник в честь бога винограда Диониса. Свиту Диониса составляли козлоногие существа – сатиры. Изображая их, эллины надевали козлиные шкуры, бешено скакали и пели – словом, самозабвенно предавались веселью. Такие представления назывались трагедиями, что по-древнегречески означало «пение козлов». Впоследствии эллины призадумались: чему бы еще посвятить такие игрища?

Простым людям всегда было интересно знать, как живут богатые. Драматург Софокл начал писать пьесы про царей, и сразу стало ясно: цари и те часто плачут и личная жизнь у них небезопасна и отнюдь не проста. А для того чтобы придать повествованию занимательности, Софокл решил привлечь актеров, которые смогли бы сыграть его произведения, – так появился театр.

Вначале поклонники искусства были очень недовольны: действие видели только те, кто сидел в первом ряду, и, поскольку билеты тогда еще не были предусмотрены, лучшие места занимали самые сильные и рослые. Тогда эллины решили устранить это неравноправие и построили амфитеатр, где каждый следующий ряд был выше предыдущего, и всё, что происходило на сцене, стало видно всем пришедшим на представление.

В спектакле обычно участвовали не только актеры, но и хор, вещавший от имени народа. Например, выходил герой на арену и произносил:

– Я сейчас пойду сделаю что-нибудь плохое!

– Совершать плохое бессовестно! – завывал хор.

– Ладно, – поразмыслив, нехотя соглашался герой. – Тогда я пойду и сделаю что-нибудь хорошее.

– Хорошее делать хорошо, – одобрял его хор, тем самым как бы нечаянно подталкивая героя к гибели: ведь, как положено в трагедии, за хорошие дела неизбежно наступает расплата.

Правда, иногда появлялся «бог из машины» (машиной называли специальный кран, на котором «бога» опускали на сцену) и нежданно- негаданно спасал героя. Был ли это действительно настоящий бог или всё-таки актер – неясно до сих пор, но зато доподлинно известно, что и слово «машина», и театральные краны были придуманы в Древней Греции.

Résultats (Français) 1:

Il est dit que les Grecs aimaient raisins et après collecte ont organisé une fête en l’honneur des raisins Dieu Dionysos. Le cortège de Dionysos était le créatures-satire goatmen. Leur représentant, les Grecs portaient des peaux de chèvre, furieusement a sauté et a chanté-en d’autres termes, que se livrés avec enthousiasme dans les réjouissances. Ces vues sont appelés des tragédies, ce grec antique signifiait « chante Kozlov. Les Grecs plus tard réfléchissais : quoi d’autre aurait consacrer ces jeux ?Les gens ordinaires ont toujours été curieux de savoir comment vivent les riches. Dramaturge Sophocle a commencé l’écriture pièces traitant de rois, et il est immédiatement apparu que rois et ceux qui pleurent souvent et style de vie qu’ils ont est dangereuse et n’est pas simple. Mais afin de donner une présentation narrative, Sophocles a décidé d’attirer des acteurs qui pourraient jouer il fonctionne si qu'il y avait un théâtre.Вначале поклонники искусства были очень недовольны: действие видели только те, кто сидел в первом ряду, и, поскольку билеты тогда еще не были предусмотрены, лучшие места занимали самые сильные и рослые. Тогда эллины решили устранить это неравноправие и построили амфитеатр, где каждый следующий ряд был выше предыдущего, и всё, что происходило на сцене, стало видно всем пришедшим на представление.В спектакле обычно участвовали не только актеры, но и хор, вещавший от имени народа. Например, выходил герой на арену и произносил:– Я сейчас пойду сделаю что-нибудь плохое!– Совершать плохое бессовестно! – завывал хор.– Ладно, – поразмыслив, нехотя соглашался герой. – Тогда я пойду и сделаю что-нибудь хорошее.-Bon de faire bien approuvé son chœur, donc comment aurait par inadvertance poussant le héros à la mort : en effet, comme posé en tragédie pour les bonnes choses vient inévitablement la récupération.Parfois, cependant, est apparu « Dieu de la machine » (une machine appelée une grue spéciale, dans lequel « Dieu » abaissé sur la scène) et inopinément sauvé des héros. Est il vrai vraiment Dieu ou acteur-encore peu clair jusqu'à présent, mais on sait que le mot « car » et les grues théâtrales ont été inventés dans la Grèce antique.

Résultats (Français) 2:

Il est dit que les Grecs anciens étaient très friands de raisins, et après avoir recueilli festival organisé en l' honneur de Dionysos, le dieu de la vigne. Entourage de Dionysos étaient chèvre pattes créature - satire. les représenter, les Grecs portaient chevreau, galoper sauvagement et chanté - en un mot, se livrait avec enthousiasme à la fête. Ces vues ont été appelés tragédies, qui en grec signifie «le chant des chèvres." Plus tard , les Grecs réfléchis: quoi d' autre serait dédier cette merrymaking?

Les gens ordinaires ont toujours été intéressé de savoir comment les riches vivent. Le dramaturge Sophocles a commencé à écrire des pièces sur les rois, et il a été immédiatement clair que les rois et ils pleurent souvent et la vie personnelle ont dangereuse et loin d' être simple. Et afin de rendre le récit divertissant, Sophocles a décidé d'attirer les acteurs qui pourraient jouer ses œuvres - donc il y avait un théâtre.

Au départ, les fans étaient très mécontents de l' art: l'action vu que par ceux qui étaient assis dans la première rangée, et depuis lors , les billets ne sont pas encore fourni, les meilleurs endroits occupés par le pilier le plus fort et le plus. Ensuite , les Grecs ont décidé d'éliminer cette inégalité et construit un amphithéâtre, où chaque numéro suivant a été plus élevé que le précédent, et tout ce qui se passe sur la scène, il était clair pour tous ceux qui venaient à la présentation.

La performance est généralement suivie par non seulement les acteurs mais aussi le chœur, qui diffuse au nom du peuple. Par exemple, le héros est entré dans l'arène et a parlé:

- Je vais faire quelque chose de mauvais!

- Engagez pauvres sans vergogne! - Howling chorus.

- Eh bien, - je pensais, a accepté à contrecoeur au héros. - Alors je vais faire quelque chose de bien.

- Bon à faire le bien - approuver son choeur, ainsi, comme il a été accidentellement pousser le héros à la mort: en effet, comme il se doit dans la tragédie, pour les bonnes œuvres vient inévitablement récupération.

Cependant, parfois , il y a un «dieu de la machine" (une machine appelée une grue spéciale, qui «dieu» a été abaissé sur la scène) et nezhdanno- inattendue sauvé le héros. Était - ce vraiment vrai Dieu ou est - ce l'acteur - ne sait pas encore, mais il est connu que le mot «machine», et les grues de théâtre ont été inventés dans la Grèce antique.