Madame, Monsieur,Je suis français,

Madame, Monsieur,
Je suis français, résidant en Thaïlande.
Je souhaiterais acquérir votre montre Ebel Lichine référence 84100621. Quelle meilleure offre pouvez-vous me proposer?
Si nous réalisons cette affaire, je vous règle par virement bancaire de mon compte français. La livraison sera à faire en France.
Vous gardez la montre le temps que l'un de mes amis rentre en France. Probablement au mois de septembre.
Dans l'attente de vous lire, recevez mes cordiales salutations.

Résultats (Anglais) 1:

Madam, Sir,I am french, residing in Thailand.I would like to purchase your watch Ebel Lichine reference 84100621. Can best offer you offer me?If we realize this case, I pay you by bank transfer from my french account. The delivery will be to do in France.You keep the watch the time that one of my friends returned to France. Probably in September.Waiting to read, receive my cordial greetings.

Résultats (Anglais) 2:

Madam,
I am French, living in Thailand.
I would like to buy your watch Ebel Lichine reference 84100621. What better offers can you offer me?
If we realize this case, I pay you by bank transfer to my account French. Delivery will be to do in France.
You keep the watch time that one of my friends back in France. Probably in September.
Pending read you, receive my cordial greetings.

Résultats (Anglais) 3:

madam, sir,i am french, living in thailand.i would like to buy your watch 84100621 ebel lichine reference. how best can you offer me?if we do this, i pay you by bank transfer to the account. the delivery will be made in france.you can keep it as long as one of my friends went to france. probably at the end of september.until you read, please accept my warm greetings.